在德国，柏林围棋协会与柏林中国文化中心合作举办了中国杯围棋大赛，每年约50至100名棋手参赛。
In Germany, the Berlin Go Association has worked together with the China Cultural Center to host The China Cup, which sees about 50 to 100 players each year.
剑桥中国文化中心全体师生员工衷心感谢您的慷慨捐助。
All CCCC staff members and students truly appreciate your generosity.
泰方欢迎中方在泰设立中国文化中心，希望更多的中国公民赴泰旅游。
Thailand welcomes the establishment of Chinese Art Center within its territory and hopes more Chinese citizens come to Thailand for sightseeing.
即将开工建设的柏林中国文化中心将成为德国人民和柏林市民了解中国的一个新窗口。
The Chinese Culture Center in Berlin to be constructed soon will become another window for people of Berlin and other parts of Germany to understand China.
中国已经通过向其他国家派遣文化使者并在美国、欧洲等地建立中国文化中心来进一步推广中国文化。
China has taken steps to further this spread of its culture by establishing Chinese Cultural Centers in such places as the United States and Europe.
海外文化阵地建设不断加强，目前已在驻82个国家的使领馆中设立96个文化处(组)，建成海外中国文化中心7个。
China is also having more and more outlets of culture abroad, including 96 cultural sections in the Chinese embassies and consulates of 82 nations, and 7 Chinese cultural centers abroad.
我是一名大学英语老师，同时也正在经营一家文化中心，组织一些社会与文化活动并为西方人介绍中国文化。
I am a university English teacher, as well as running my own business and cultural centre, organizing social and cultural events and introducing westerners to Chinese culture.
我是一名大学英语老师，同时也正在经营一家文化中心，组织一些社会与文化活动并为西方人介绍中国文化。
I am a university English teacher, as well as running my own business and cultural centre, organizing social and cultural events and introducing westerners to Chinese culture.
应用推荐