十名候选博士生今天向评审团作了答辩，评审团由煤转化国家重点实验室、壳牌研究中心和壳牌中国集团的专家组成。
Ten PhD graduates today gave presentations to a judge panel, composing of experts from SKLCC, Shell Group Research and Shell Companies in China.
2中国疾病预防控制中心传染病预防控制所媒介生物控制室，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Diseases Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Controland Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
记者从会上了解到，目前，中国已经建成国家重点实验室220个，在科学前沿探索和解决国家重大需求问题方面发挥了重要作用。
According to the conference, China has established 220 key national laboratories, fostering creativity of cutting-edge discoveries and providing methods for problem solving.
中国矿业大学煤炭资源与安全开采国家重点实验室；
State Key Laboratory of Coal Resources and Safe Mining, China University of Mining and Technology, Beijing 100083, China;
一名中国农业大学农业生物技术国家重点实验室的研究人员代运平说，上周四第一窝用于医学研究的迷你猪出生了。
"The first litter of mini-pigs to be used in medical research was born last Thursday," said Dai Yunping, a researcher at China Agricultural University's state key agro-biotechnology laboratory.
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
应用推荐