你算知道，中国商检局的公正全球闻名。
And as you may know, China commodity inspection bureau enjoy international reputation for impartiality.
这批货在装运前将由中国商检局进行检验。
The goods will be inspected by China Commodity Inspection Bureau before shipment.
为说明我方索赔理由，现寄上中国商检局的检验报告。
In support of our claim, we are sending you a survey report issued by CCIB.
这是中国商检局签发的检验报告一份，作为我方索赔的依据。
This is the survey report issued by CCIB in support of you claim.
卖方接受位于中国境内的中国商检局出具的证书为索赔依据。
The Seller agrees to accept the certificate issued by CCIB located in the territory of the P. R. China as a claim document.
对贵方产品及中国商检局的良好信誉我们已有所闻，对此并不怀疑。
We have hear about reputation of both ccib and your product and never doubt it.
你向合作方保证检验报告绝对可靠，你说，这是中国商检局出具的检验报告。
Here is the survey report issued by the China Commodity Inspection Bureau.
在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。
The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.
在装运港由中国商检局签发的品质检验证书应作为最后依据，此依据对双方具有约束力。
The certificate of quality issued by China Commodity Inspection Bureau at the port of shipment shall be final and binding upon both parties.
应用推荐