抗酸剂是碱性的，它们通过中和胃容物中的酸来缓解疼痛。
Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.
你可以通过种树抵消温室气体排放，这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
一种有助于中和水稻铝毒性的基因已经被鉴定出来。
A gene that helps neutralize aluminum toxicity in rice has been identified.
制作一个“禁止吸烟”的标牌挂在你的家中和车中。
Make a "No Smoking" sign and hang it around your house and in your car.
来自肯尼迪高中和阿拉莫高地高中的学生参加了首次在这里举行的峰会。
Students from Kennedy and Alamo Heights High schools participated in the summit which was held here for the first time.
红酒中和高胆固醇的功效在媒体上被夸大了。
The power of red wine to counteract high cholesterol has been ballyhooed in the press.
她在那一周的排练中和德西蕾建立起亲密的友谊。
She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals.
前轮驱动的汽车在雪中和雪泥中开得更好。
人类和其他物种应该在世界中和平共处。
Humans should share the world with other living things in peace.
她上星期在公园中和一个老同学不期而遇。
实现碳中和有两种方法。
20多个国家和地区已经制定了碳中和目标。
在高中和大学时，你也许被鼓励去国外旅游或学习。
In high school and college, you may be encouraged to travel or study abroad.
据新华社报道，中国也将在2060年之前实现碳中和。
China will also achieve carbon neutrality before 2060, Xinhua reported.
初中和高中的学生都唱传统歌曲，背诵诗歌，表演戏剧。
Traditional songs are sung, poems are recited and dramas are performed by both junior and senior students.
妈妈，对我来说，普通高中和职业高中哪个是更好的选择？
Mom, which is the better choice for me, a senior high school or a vocational high school?
碳中和意味着从空气中吸收的二氧化碳量与向空气中排放的二氧化碳量持平。
Being carbon neutral means taking away the same amount of CO2 from the air as you put into it.
同声传译需要高度的集中和灵活性。
Interpreting simultaneously requires a great deal of mental concentration and agility.
哥斯达黎加计划到2021年实现碳中和。
这所大学致力于到2020年实现碳中和。
The university is committed to being carbon neutral by 2020.
在评论中和大家分享一下吧。
这意味着要在锻炼之前、之中和之后补充液体。
This means drinking fluids before, during and after exercise.
日常生活中和孩子们建立爱的联系的机会俯拾皆是。
Everyday life is full of opportunities to establish loving connections with our kids.
双方同意恢复两岸间中断了60年的空中和海上定期直航。
The two sides have agreed to establish the first regular two-way air and shipping traffic in six decades.
我们的家中和学校里如今已有洁净水源和卫生条件好的厕所。
Now we have a clean source of water and safe latrines in our homes and schools.
我们的家中和学校里如今已有洁净水源和卫生条件好的厕所。
Now we have a clean source of water and safe latrines in our homes and schools.
应用推荐