这四名工人在一家中国国有集团-中化集团下属的当地公司工作。
The four work for a local company that's an affiliate of China's state-owned Sinochem.
他们决定认真调查，不仅是对中化集团，而且涉及国资委旗下的所有央企。
They decided to scrutinise not just Sinochem itself but all of SASAC’s empire.
中化集团将以28亿澳元(约合24亿美元)的价格收购Nufarm公司，以扩大其全球分销网络。
Sinochem Corp, China's largest chemicals trader, offered to buy Australia's Nufarm Ltd for A$2.8b ($2.4b) to gain a global distribution network.
中化化肥首席执行官冯志斌上周表示，中化集团和中化化肥控股有限公司都密切关注必和必拓的收购要约。
Sinochem and its Sinofert Holdings Ltd. unit are "closely watching" BHP's bid, Sinofert's Chief Executive Officer Feng Zhibin said last week.
中化太仓化工产业园隶属于世界500强企业-中国中化集团公司(SINOCHEM)，成立于2003年5月。
SINOCHEM Taicang Chemical industry Park was set up in May 2003 as a subsidiary of SINOCHEM Corporation (SINOCHEM) China, a fortune 500 enterprise.
在能源方面，双方签署了《中国化工集团公司与道达尔公司关于成立中化道达尔油品有限公司的合资合同》。
In the area of energy, the two sides signed the Agreement on the Creation of a Joint Venture of Sinochem-Total Oil Products Co. Ltd between Sinochem and Total.
在一份最近的ARC顾问集团的报告中，罗克韦尔自动化在机械和过程安全解决方案市场是排名第一的全球领导厂商。
In a recent ARC Advisory Group report, Rockwell Automation ranked first as the global leader in machine and process safety solutions.
ICAP集团的经理层中80%毕业于技术或者经济专业。他们具有丰富的国家级或者国际化的工程经验。
The ICAP Group managers staff consists of 80% of graduates in technical and economic disciplines who have experience in major projects nationally and internationally.
在众多的浙商群体中，传化集团在义利观的认识、理解与把握上更具代表性、典型性。
Among many Zhejiang Commerce groups, Transfar group is more representative and typical in understanding and mastering the righteousness and benefit view.
本文以铜陵有色金属（集团）公司为例，探讨一体化经营战略在有色企业中的运用。
The operationalzation of an integrative managerial strategy for Tongling Nonferrous Metals Group Company taken as an example of nonferrous enterprises is discussed.
而独特的家族企业管理模式．使得集团在国际化和多元化过程中始终保持高效率。
The unique management style of a family-owned company has kept the group at a high efficiency during the process of globalization and diversification.
作为一家跨国企业中的集团人力资源总监，我也对这一举措带来的业务中断以及全球化问题感到困惑。
As a group HR director of a global company, my head was at times a fog with new initiatives, business disruptions, and globalisation.
主要介绍了高压洗涤水泵在中原大化集团公司合成氨装置中的运行情况，备件国产化后出现的问题及原因分析，以及采取的相应措施。
This article introduces the running status of high-pressure washing water pump in synthetic ammonia plant in Zhongyuan Chemical Group. It also analyzes some problems and puts forward some measures.
以四海集团、永鑫肉类、临江味业、中旺食品为龙头的食品加工业，是雁江区实施农业产业化经营的重要依托。
The leading companies are Sihai Group, Yongxin Meat Processing, Linjiang Condiment, Zhongwang Food Processing. They are the important backing of the agriculture industrialization at Yanjiang.
介绍了锦化化工（集团）有限责任公司PVC生产装置中循环冷却系统浓缩排放污水的回收情况。
The effects of recycling concentrated waste water from the circulating cooling system in the production of PVC in Jinhua Chemical Industry(Group) Co. , Ltd. were introduced.
本文重点论述黑化集团公司在多年生产实践中，是如何利用活性污泥法处理焦化系统含酚、含氰等有机废水的。
The thesis dis cusses the following questions, How to use active mud to dispose Coking system 's organic Water which includes phenol and cyanogen etc in the HeiLong Jiang chemical Group.
该系统在贵州赤天化集团有限责任公司合成、尿素装置中应用，效果良好。
The system is used in the ammonia synthesis section and the urea unit at Guizhou Chishui Natural Gas Chemical Group Co. , Ltd with good results.
许多成员基于相似的利益和目标结成利益共同体以提高谈判能力，表现出贸易谈判中的集团化倾向。
Many members form the benefit community in view of similar benefit and goal to raise the ability of negotiating, which demonstrates the grouping inclination in the trade negotiation.
张化桥说，当地集团“对于沃尔玛来说构不成竞争，但它们足以（从这家美国零售商的店中）分走客流”。
The local groups "are no competition for Wal-Mart, but they are good enough to divert traffic" from the US retailer's outlets, said Mr Zhang.
邯郸中材建设有限公司，隶属中国中材集团公司。是建材行业知名的专业化公司，在同行中享有很高的声誉。
CBMHC CONSTRUCTION CO. , LTD is belong to the CHINA NATIONAL MATERIALS GROUP CORPORATION. It is a famous specialization company and possesses good reputation in construction material vocation.
在这一分析过程中，本文特别强调集团化管理观念中，要特别注意避免“控制陷阱”，一定要辨证处理好“舍”与“得”得关系。
The thesis especially focuses on avoiding"control trap"for group management philosophy, and better handles what to give up and what to pursue.
本文论述了江门甘蔗化工厂（集团）股份有限公司的制浆造纸生产过程中的污染控制及废弃物资源化利用的情况。
The practices of pollution control in pulping and papermaking and resource utilization of waste materials in Jiangmen Sugarcane Chemical Plant Co. Ltd are introduced in this paper.
如何将国内成功的集团化管理理论应用到我们公司的具体工作实践中，已成为我们积极研究的新课题。
How to apply domestic successful theories on group management in specific practices of Hebei Provincial Construction Investment Corporation has become a new issue needing our attention.
如何将国内成功的集团化管理理论应用到我们公司的具体工作实践中，已成为我们积极研究的新课题。
How to apply domestic successful theories on group management in specific practices of Hebei Provincial Construction Investment Corporation has become a new issue needing our attention.
应用推荐