到2075年，联合国对全球人口的预测中值是95亿。
By 2075, the United Nations' mid-range projection for global population is about 9.5 billion.
那是哥儿俩一生中值得纪念的一天。
加州就诊患者的年龄中值为27岁。
The median age of hospitalized patients in California was 27.
这个数据集中值得注意的特征包含
埃及的中值年龄是24岁。
构造函数方法中值得注意的四个方面是。
生命中值得拥有的一切。
例如，伊拉克人口的年龄中值为19。5岁。
女性被诊断患有卵巢癌的中值年龄为63岁。
可利用如下函数及测试来计数一个列中值的数量
You can use the following functions and tests to count the number of values in a column
另一种是事件记忆，记忆生活中值得记忆的重大事件。
Then there is episodic memory, which hangs onto memorable events from our own lives.
部署应用程序变更是配置管理中值得我们关注的另一方面。
Deploying application changes is another aspect of configuration management that deserves a separate look.
分数中值为100分，而中国人寿以357分高出中值两倍多。
The median score was 100. China Life more than tripled the median return with a score of 357.
所以，我现在希望去探索许多文化并找到它们中值得爱的元素。
So, rather than settling on any one of the cultures in which I grew up, I now choose to explore many more cultures and find elements to love in each.
同样，在新闻发布中值得注意到的是，IBM在该成果中的积极合作。
It was also noted in the press release that IBM cooperated on the effort.
HBase数据被建模为多维映射，其中值(表单元)通过4个键索引。
HBase data is modeled as a multidimensional map in which values (the table cells) are indexed by four keys.
预售屋销售价格中值比上年同期下跌9.1%，预售屋存量减少了7.3%。
The median new-home price fell 9.1% from a year earlier and inventories narrowed by 7.3%.
他对自己梦想的描述和一张列有生活中值得珍惜之物的清单——都是手写的。
His vision statement, along with a list of what he values in life — hand written.
未来Zoho计划将兼容更多的聊天网络，其中值得一提的就是Skype。
Future releases for chat include plans to introduce even more IM networks, most notably Skype.
这是他人生中值得铭记的故事，在充满了黑暗和绝望地方他默默承受并抱有信念。
Told largely in his own words, this is his remarkable personal story of endurance and hope in a place filled with darkness and despair.
在接下来的三年内，尽管整体经济更加暗淡，他希望销售额在“个位数中值”增长。
Over the next three years, he expects sales to grow in the “mid-single digits”, despite the deepening economic gloom.
图上的黄线代表基于1979 - 2000年所观察到的这个月数据的中值水平。
Yellow lines in each image indicate the median for that month based on observations from 1979 to 2000.
那不是我的问题，我的问题是，体验机器上的人生，能给你生命中值得拥有的一切吗？
That's not the question. The question is, does life on the experience machine? Give you everything worth having in life?
图3中的屏幕图显示这个表单在Firefox中的样子，其中值的和不等于100。
The screen capture in Figure 3 shows the form as it appears in Firefox, with values whose sum does not equal 100.
药物联用的中值无进展存活期为11.8个月，是用单独紫杉醇获得的5.9个月的两倍。
The median progression-free survival period with the drug combination was 11.8 months, twice as long as the 5.9 months achieved with paclitaxel alone.
Mike建议理想的项目周期应该接近中值，也就是公司所有项目程序时间的平均值左右。
Mike suggested that the ideal project length would be somewhere near the middle of what is the average for the organization.
如果您发现了基础结构中值得加入的新模式和对象，那么您可以将其当做基础结构候选对象。
If you discover any new patterns and objects that you deem worthy of inclusion in the foundation architectures, you can propose them as foundation architecture candidates.
截至8月份，他们处于失业状态的持续时间中值为18.4周，而高中毕业生为27.5周。
Their median duration of unemployment was 18.4 weeks as of August, compared with 27.5 weeks for high-school grads.
截至8月份，他们处于失业状态的持续时间中值为18.4周，而高中毕业生为27.5周。
Their median duration of unemployment was 18.4 weeks as of August, compared with 27.5 weeks for high-school grads.
应用推荐