JDBC数据中介服务需要一个连接包装器。
A connection wrapper is required by the JDBC data mediator service.
四是中介服务模式。
中介服务截获并修改了在现有服务及其客户端之间传递的消息。
A mediation service intercepts and modifies messages that are passed between existing services and their clients.
客户机应用程序将查询数据中介服务，并从响应中得到数据图。
Client applications query a data mediator service and get a data graph in response.
传输服务、事件服务和中介服务都是通过ESB提供的。
Transport services, event services, and mediation services are provided through the ESB.
这家报纸说，如果有非法的国际婚姻中介服务介入，事情就更加复杂。
It gets more complicated if illegal international matchmaking services are employed, the newspaper said.
对于SDO和JDBC数据中介服务，则需要另外的.jar文件。
For SDO and JDBC data mediator services, additional.jar files are required.
在典型的递规设计的例子中，ESB本身被认为是用于中介服务的容器。
In a notable example of design recursion, the ESB itself is considered a container for mediation services.
不过通过直接向JDBC数据中介服务API写入可以获得更高的性能。
However, greater capability is available by writing directly to the JDBC data mediator services APIs.
基于网络的信用信息中介服务是我国信用体系的重要组成部分。
The network-based intermediary services of credit information are important component parts of the national credit system of China.
中介服务允许动态处理消息传输、动态路由和服务绑定解析服务。
Mediation services enable dynamic in-flight message transformation, dynamic routing, and service binding resolution services.
另外，在房地产中介服务方面，美国与我国也存在很大的差异。
Also, in real estate intermediary services, the United States and China also vary considerably.
如有存在中介服务，则买卖交易就被称为电子商务，比如易趣网。
If an intermediary is present, then the sale and purchase transaction is called electronic commerce such as eBay. com.
这些服务既可以单独支付或列入成本，中介服务，在指定的代理协议。
These services can be paid separately or be included in the cost of agent service specified in the agent agreement.
然而注册会计师审计作为一种中介服务，不可能发现企业的所有问题。
However, CPA audit as an intermediary service cannot find all the problems of enterprises.
为了提供更好的中介服务，我们也一直保持与国外同行进行学术交流。
In order to provide better agency service, we also keep academic exchange with foreign counterparts.
通过使用较少的数据中介服务和较少的数据源连接减少设计、开发和维护的复杂性。
Reduce design, development, and maintenance complexity by employing fewer data mediator services and fewer data source connections.
不过，在任何表或视图中，至少有一列要作为“主键”标识给JDBC数据中介服务。
However, at least one column of any table or view must be identified to the JDBC data mediator service as the "primary key."
企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。
The Enterprise service bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.
像所有数据中介服务一样，JDBC中介希望编程人员标识他们想检索的数据。
Like all data mediator services, the JDBC mediator expects programmers to identify the data they'd like retrieved.
中介服务的功能正在削弱，同时，消费者明白他们必须为增值服务支付费用。
Disintermediation is increasing and consumers increasingly understand that they have to pay for value-added services.
客户机应用程序随后将更新后的数据图发送给数据中介服务，以将更新应用到原始数据源。
Client applications send an updated data graph to a data mediator service to have the updates applied to the original data source.
提供工作的网站和雇佣公司为工人和老板提供中介服务，利用简历和工作描述来加快匹配过程。
Job sites and recruiting companies provide a matchmaker service between workers and employers, utilizing r_m_and job descriptions to facilitate the matching process.
从事决策咨询中的情报调研课题研究；专业咨询中的检索查新、技术转让项目中介服务等。
Engaged in information research for decision-making; information retrieval for industries, go-between service for technology transfer and etc.
商业辅导、咨询、辅导、咨询委员会和中介服务——人们需要帮助，特许经营可以提供最好的建议。
Business coaching Peer consulting, mentoring, advisory boards, brokerage services — you people need help, and franchises are offering up their best advice.
正如前面提到的，我们将主要集中讲述与WebSphereStudio一起提供的JDBC数据中介服务。
As mentioned earlier, we'll focus most closely on the JDBC data mediator service provided with WebSphere Studio.
为了让更多的人了解经济中介服务，文中详细介绍了经济中介的基本含义，经济中介的功能和服务范围。
In order to understand economic intermediary services for much more people, this paper introduces the basic meanings, functions and service limits of economic intermediary services.
不过，当直接使用SDO的早期版本及其JDBC数据中介服务时(如此处所做的)，需要您自己定义和填充此对象。
However, when working directly with the early version of SDO and its JDBC data mediator service, as you are doing here, you need to define and populate this object yourself.
不过，当直接使用SDO的早期版本及其JDBC数据中介服务时(如此处所做的)，需要您自己定义和填充此对象。
However, when working directly with the early version of SDO and its JDBC data mediator service, as you are doing here, you need to define and populate this object yourself.
应用推荐