中世纪，十个欧洲人里有一个能够阅读；今天，除了印度和非洲的一些地区极个别例外，全球识字率在80%以上。
In the Middle Ages about one in ten Europeans could read; today, with a few exceptions, such as India and parts of Africa, the global rate is comfortably above eight out of ten.
他们得出了纸卷的三维扫描结果，个别字母可以阅读。
They ended up with three-dimensional scans of the scrolls, inside which the individual letters can be read.
辨识文字和阅读文字有所不同，阅读中我们有意识地扫描个别字词，之后按照上下文来理解它们的含义。
Recognizing words is also different from reading, where we consciously scan the individual words and interpret their meaning in context .
确定合同双方的别称(简称)。为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称。
Identify the parties by nicknames. Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read.
为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称，如：将詹姆士。
Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read. For example, James w.
为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称，如：将詹姆士。
Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read. For example, James w.
应用推荐