我们需要更多给个体经营者的支持
我是个体经营者，这意味着我为自己工作，做我喜欢做的事。
I'm self-employed, which means I work for myself and I do what I love.
工资单调查也没有统计个体经营者的数量，因此也没有说明有多少人在产生独立收入。
The payroll survey also doesn't capture the number of self-employed, and so says little about how many people are generating an independent income.
她在发给该组织的一条信息中写道：“我是个体经营者，我的工作需要互联网，然而，我无法完成我的工作，无法照顾好我的家，也无法照顾好我的孩子。”
"I'm self-employed and need the Internet for my work, but I'm failing to accomplish my work, to take care of my home, to give attention to my children," she wrote in a message sent to the group.
个体经营者成功的4个秘密。
也是非常适合个体经营者的。
这使我意识到，世界上确实有两种类型的个体经营者。
This has made me realize that there are really two types of self-employed people in the world.
个体经营者也把收入的一部分交给退休金计划。
Statistics also reveal a rather startling shift away from self-employment to working for others.
我是个体经营者。
条例第一条所称个人，是指个体经营者及其他个人。
"Individuals" mentioned in Article 1 of the Regulations refer to individual business operators and other individuals.
根据严格的定义，个体经营者的开支可从税款中扣除。
According to a strict definition, the expenses of a self-employed person can be deducted from tax.
他为银行工作了十年，但是现在他是一名个体经营者。
He works for a bank for ten years but now is self - employed.
而那时外界所没有意识到的是个体经营者所承受的压力。
What outsiders hadn't realized at the time was the strain this placed on individual operators.
条例第一条所说的“个人”，是指个体经营者及其他个人。
Any "individual" mentioned in Article 1 of the Regulations means self - employers and other individuals.
条例第一条所说的“个人”，是指个体经营者及其他个人。
Any "individual" mentioned in Article 1 of the Regulation means self - employers and other individuals.
但是这也很可能让信誉良好的借贷者尤其是首次买房者和个体经营者不能受益。
And there is also a risk of excluding creditworthy borrowers, particularly first-time buyers and the self-employed.
但另一个研究也表明，只有富有的个体经营者才比受雇者感觉更幸福。
But another study suggests that only rich self-employed people are happier to be self-employed.
哪一个星期天到海滨或山上去游览的人不同情那些辛辛苦苦的个体经营者呢？
Who, on a Sunday jaunt to the shORe OR mountains, has not pitied some self-employed drudge?
哪一个星期天到海滨或山上去游览的人不同情那些辛辛苦苦的个体经营者呢？
Who, on a Sunday jaunt to the shore or mountains, has not pitied some self - employed drudge?
单位和个体经营者使用空调设备产生的噪声，应当符合城市区域环境噪声标准；
The noise coming from the air-conditioning equipment used by units or self-employed workers shall conform to the environmental noise standard for the locality.
接近40%的人个体经营者没有办法缴纳养老金成为了一个表明养老金系统逐渐失效的现象。
In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions.
他们受雇于电业承办商及建筑物和其他场所的维修部门，或者他们亦可称为个体经营者。
They are employed by electrical contractors and maintenance departments of buildings and other establishments, or they may be self-employed.
但单位或个体经营者聘用的员工为本单位或雇主提供加工，修理修配劳务，不包括在内。
It does not include labor services for processing and repairs provided by staff members of a unit or an employer.
结果表明，青少年、待业闲散人员、个体经营者、初中以下文化群体是滥用药物的高危人群。
The results showed that youngsters, the unemployed, individual managers and those under middle school education were high-risk population of drug abuse.
这是一个防经济衰退的行业。面对经济萧条，无须担心。众多商家和个体经营者会尽力降低生产成本。
It's a recession proof business. It's actually recession friendly. In harder times businesses and individuals try harder to cut costs when the economy slows down.
这是一个防经济衰退的行业。面对经济萧条，无须担心。众多商家和个体经营者会尽力降低生产成本。
It's a recession proof business. It's actually recession friendly. In harder times businesses and individuals try harder to cut costs when the economy slows down.
应用推荐