第四章重新建立个人所有制的思潮与内涵。
Chapter4: the thought trend and the connotation of "rebuild the individual ownership".
这才是马克思“重建个人所有制”的真实内涵。
This is the real meaning of Marxs rebuilding "the personal ownership".
美国经济的组织方式是个人所有制，合伙制和公司制。
The American economy is organized in single-owner businesses, partnerships and corporations.
马克思所讲的个人所有制是以个人为主体的公有制。
Marxist system of individual ownership is a public system that takes every personal being as the subject of this system.
对马克思“重新建立个人所有制”的思想，我国理论界进行了多年的争论。
In China there has been a dispute ower Marx's "rebuilding individual ownership" for many years.
“重新建立个人所有制”是马克思·恩格斯关于未来社会所有制一贯的较为成熟的思想。
"Reestablishing personal ownership" had consistently been a mature conception by Karl Marx and Friedrich Engels of ownership in the future society.
马克思在《资本论》中提出了在未来社会“重新建立个人所有制”的设想，成为马克思留给后人的历史之迷。
In the Capital Theory, Karl Marx put forward the assumption of rebuilding personal proprietorship in the future society, and the imagination had already become a riddle for the later generations.
“重新建立个人所有制”是马克思在《资本论》中提出的对未来社会所有制形式的构想，对其内涵的理解学术界一直共识难达。
Rebuilding the system of personal ownership" is the concept which Marx conceived in "Das Kapital", the concept is about the future social-ownership.
然而由于社会所有制排斥职工的个人所有权，缺乏职工所有制企业的所有权安排，造成了最终的解体。
However, since the society ownership excluding the individual ownership of workers, lacking the ownership arrangements of worker ownership enterprises, it dismissed finally.
在中国渔业资源所有制的基础上，文章认为个人可转让配额制度可能是一种值得借鉴的做法。
Based on Chinese fishery resources property system, it is thought that ITQs may be a method deserved for reference.
在中国渔业资源所有制的基础上，文章认为个人可转让配额制度可能是一种值得借鉴的做法。
Based on Chinese fishery resources property system, it is thought that ITQs may be a method deserved for reference.
应用推荐