那两个人交换了眼神。
参与社交网站会提高个人交换资讯的能力。
Participating in social network (s) will enhance one's ability to exchange information.
两个人交换了苹果,每个人手里还是只有一个苹果;
After the apples being exchanged, each of the two persons still has one apple;
但是两个人交换了思想,每个人就同时有了两个人的思想。
However, after an exchange of thoughts, each of them has got two thoughts.
在告别之前,几个人交换了信息,分享了邹丽红和瓦伦丁的照片,这个大城市因之感觉小了那么一点。
Before saying goodbye, the group exchanged texts and Shared the photo of Zou and Officer Valentin, making a big city feel a little smaller.
这位技术人员试图用微型喷嘴搅拌液体,以确保最大的热量交换,从而为个人电脑提供更好的冷却效果。
The technician attempts to produce better cooling in personal computers by stirring up the liquid with tiny jets to make sure maximum heat exchange.
如果人们经常在网上交换真实的个人信息,那么确实,这些友谊是真实而有意义的。
If people always exchange true personal information online then yes, these friendships can be real and meaningful.
交换的基本规则之一应该是,每个人在拿衣服之前都必须试穿——当你穿上它们的时候,它们总会看起来不一样。
One of the ground rules of the swap should be that everyone must try on the clothes before they take them—things always look different when you put them on.
货币诞生于自由市场,市场里的个人为了使商品交换过程更加方便而产生了货币。
Money arises on the free market, as individuals on the market try to facilitate the vital process of exchange.
这些ANSI标准定义用于个人指纹识别相关信息交换的内容、格式和度量单位。
These ANSI standards define the content, format and units of measurement for the exchange of information related to fingerprint identification of an individual.
时间银行主要是一种以个人为基础的时间交换,存借双方经过配对,实现互助。
The time banking is primarily based on personal time exchange. The two sides, depositor and borrower, are matched to help each other.
实质上,你在用你的个人资料交换更多的有用信息。
Essentially, you trade personal information in return for more useful results.
这些虚拟礼物包括社交网络平台上代表个人形象的卡通图像,以及人们可以在虚拟世界及网站上进行交换的三维视效物体。
They range from cartoonish images on social networking profiles to three-dimensional-looking objects that people exchange in virtual worlds and on Web sites.
vCard是用于个人数据交换的格式,具体讲就是电子名片。
A vCard is a format for personal data interchange, specifically electronic business CARDS.
作为交换条件,这些人可以参加一个抽奖,500人中有一个人可获得500美元(事实上,由于只有280人参与,中奖的可能性要大多了),结果再一次表明,姓氏首字母靠后的人反应速度更快,无论男女都是如此。
In exchange, they were told, they had a 1 in 500 chance of winning $500 in a drawing. (In fact, since only 280 people responded, the odds were much better.)
财富最大化理论预言个人会挑选当地最便宜的商品或服务,因为用来交换所必须放弃的数量是最少的。
Wealth maximization predicts that a person will choose to obtain the good or service in the place where it is cheapest, where the amount given up is the least.
要是我能找一个图文编者愿意和我各自出力,交换技能就更好了。但我如何找到这样一个人?
Better yet, I could ask a local graphic designer to barter their services, but how do I find the local skilled person to barter with?
爱往往仅仅是两个人类之间的某种有益的交换,他们通过自己在人格市场上的价值,得到最大的收益。(请帮忙检查这句,我不太有把握)
Love is often nothing but a favorable exchange between two people who get the most of what they can expect, considering their value on the personalitymarket.
交易所将充当现有保险计划的票据交换所,个人通过它可以比较满足最低受益门槛计划的功能和价格。
The exchanges would serve as clearinghouses of available insuranceplans through which individuals could compare features and pricesof plans that meet a minimum benefit threshold.
因为他们会不停地交换搭档,团队中的每个人都知道对于特定的领域谁是最专业的。
Because they keep swapping pairs, everyone on the team learns who’s the most expert at particular things.
证婚人说,这场婚礼不用交换嫁妆,并且以后这个男孩仍然可以娶一个人类新娘,而无需申请离婚。
No dowry was exchanged, the witness said, and the boy will still be able to marry a human bride in the future without filing for divorce.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often.
这需要更有力的法规来迫使保险公司向每个人提供保险,开发中心交换来购买保险,向贫困群体提供补贴。
This would involve stronger regulation of insurance firms to force them to offer insurance to everyone, the creation of central exchanges for buying insurance, and subsidies for the poor.
试着与你遇见的每一个人去交换信息,并且时不时地保持着联系,并且养成习惯。记住,你的信息交换必须是友好、自然的,而且对相互都有帮助的。
Make it a habit of trading contact information with everyone you meet, then touching base every so often. Keep your exchanges friendly, natural, and helpful at all times.
制作一个秘密的圣诞交换计划,将每个人的名字写下来放在一个帽子里,然后每个人抽三个人的名字,并给抽到的人寄节日祝福卡片,写下你对他们最大的欣赏。
Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday CARDS to those three coworkers describing what they most appreciate about them.
如今的家园交换网站几乎针对每个人。
如今的家园交换网站几乎针对每个人。
应用推荐