有些学校规定严禁使用手机，如果违反该规则，学生就会受到惩罚。
In some schools, it is a rule that mobile phones are strictly forbidden, and if students break the rule, they will be punished.
严禁使用刀刃磨损的刀具进行加工。
严禁使用氧气注入制冷系统试压！
Prohibited the use of oxygen injected into the cooling system pressure test!
存在故障的吊篮严禁使用。
第二十二条严禁使用无线话筒召开内部会议。
XXI. The use of wireless microphones is strictly prohibited at an internal conference.
注意防火，不得在房内点蜡烛，严禁使用明火。
本网路严禁使用目录密码保护功能进行违法行为。
Using password protected directories to conduct illegal activities is strictly prohibited.
严禁使用，至少在空气质量差的那几天，会产生扬尘。
一次性使用，包装破损，严禁使用，环氧乙烷灭菌。
For single use only, sterile unless package is opened or damaged, sterilized by ethylene oxide.
一次性使用，包装破损，严禁使用，环氧乙烷灭菌。
For single use only, sterile unless package is opened or damaged, sterilized by ethylene.
严禁使用花洒、自动喷灌系统以及无人值守的灌溉系统。
Sprinklers, garden irrigation systems and unattended hoses are not permitted at any time.
特别注意：严禁使用机油或蜡质类产品保养剂擦拭木门。
人生好像一盒火柴，严禁使用是愚蠢的，滥用则是危险的。
Life is like a box of matches. It is foolish to ban their use, but dangerous to abuse them.
动感单车房严禁使用拍摄、录像或带有此类功能的任何设备。
Taking pictures with camera, recorder or other similar equipment in the sensible bicycle room are prohibited.
为免影响运动员的比赛，拍照及摄录期间，严禁使用闪光灯。
In order to prevent any disrupt, no light shot is allowed during competition.
展厅内严禁使用明装式碘钨灯具，霓虹灯应安装在2.5米高及以上。
It is strictly prohibit using the exposed light. Neon light should be fixed above 2.5 metres height.
感谢上帝中国已经开始控制其中药市场，严禁使用濒危动物和非法物品入药。
China has thankfully started regulating the TCM market to better control the use of certain ingredients, such as endangered animals and illegal substances.
管道、阀门和水封装置冻结时，只能用热水或蒸汽加热解冻，严禁使用明火烘烤。
When Pipes, valves and water seal equipments is freezing, only hot water or steam heating can be use to thaw, and open fire is prohibited.
第二十二条严禁使用无线话筒召开内部会议。一般会议使用无线话筒也要事先经主管领导同意。
XXI. The use of wireless microphones is strictly prohibited at an internal conference. The use of wireless microphones at an ordinary conference needs approval by the supervisor in advance.
在体育运动中严禁使用禁用的药物和方法。禁用药物检测机构应当对禁用的药物和方法进行严格检查。
Use of banned drugs and methods is strictly prohibited in sports activities. Institutions in charge of testing banned drugs shall conduct strict examination of the banned drugs and methods.
如果小石城议会打算严禁使用可以穿透防弹衣的子弹，以应对越来越猖獗的帮会活动，我认为他们应该有权这样做。
If the Little Rock City Council wanted to ban cop-killer bullets in the face of increasing gang activity, I thought they should have the right to do so.
《食品安全法》严禁使用二氧化硫、亚硫酸钠和亚硫酸钾来处理生的畜肉和禽肉，违规经营场所和商家将被处以罚款。
The Food Standards Code does not allow the use of sulphur dioxide, and sodium and potassium sulphites in raw meat, poultry and game and businesses may be fined for using it.
在咖啡杯的清洗过程中，严禁使用硬质的刷子刷洗，也要避免使用强酸、强碱的清洁剂，以避免咖啡杯的表面刮伤受损。
In the process of cleaning coffee, do not use hard brush scrub, but also to avoid the use of strong acid, alkali cleaning agent, so as to avoid scratching the surface of damaged coffee cup.
宿舍内严禁存放和使用易燃、易爆等危险品，严禁使用酒精炉、煤油炉、煤气炉、汽化炉等明火器具，不准使用蜡烛照明。
Stores of inflammable or explosive goods are forbidden. Students are forbidden to use alcohol heater, kerosene stove, gas stove, vaporization stove and candles.
警告：在清洗之前必须检查压缩空气和电源是否关闭。如果没有关闭，请关闭压缩空气和电源。严禁使用有机溶剂清洗机器。
Warning: Make sure to check that compressed air and power supply are disconnected before cleaning. If not, disconnect them. Organic solvent shall not be used to clean the machine.
日本在1999年成为首个严禁司机驾驶时使用手持移动设备的国家，自此大多数发达国家及相当数量的欠发达国家也紧随其后。
Japan in 1999 became the first large country to ban hand-held mobile-phone use while driving, and most rich countries and many poor ones have since followed.
一年前生效的联邦法律规定，严禁在儿童乙烯基玩具等产品中使用邻苯二甲酸酯，然而美国没有限制化妆品和其他个人护理用品中的邻苯二甲酸酯。
A federal law that went into effect a year ago bans phthalates in children's vinyl toys and other products. But there are no U.S. restrictions on phthalates in cosmetics and other personal care items.
一年前生效的联邦法律规定，严禁在儿童乙烯基玩具等产品中使用邻苯二甲酸酯，然而美国没有限制化妆品和其他个人护理用品中的邻苯二甲酸酯。
A federal law that went into effect a year ago bans phthalates in children's vinyl toys and other products. But there are no U.S. restrictions on phthalates in cosmetics and other personal care items.
应用推荐