拒绝去认识到问题或形势的严峻性。
这也显示出农村形势的严峻性。
It also shows the gravity of the situation in the countryside.
我们最好意识到周围污染的严峻性。
We 'd better be aware of the seriousness of pollution around us.
我们最好意识到周围污染的严峻性。
We'd better be aware of the seriousness of pollution around us.
我们十分清楚形势的严峻性。
我们睡分清楚形势的严峻性。
与此同时，我们必须认清挑战的严峻性。
In the meantime, we must recognize the magnitude of the challenge.
她强调了形势的严峻性。
首先，我们就这一威胁的紧迫性和严峻性达成了共识。
First, we agreed on the urgency and seriousness of the threat.
所有的这些都不怀疑当前经济形势的严峻性。
None of this is to dispute the gravity of the present economic situation.
贝先生似乎，终于后知后觉的意识到了意大利经济的严峻性。
Mr Berlusconi seems to understand, belatedly, the seriousness of Italy's economic situation.
从邴总的话语中，我们可以感觉到轮胎出口形势的严峻性。
From Manager Bing's words, we can feel the tire export situation is severe.
保加利亚与罗马尼亚的争端也日渐升温，没有人试图掩饰局势的严峻性。
The difficulties between Bulgaria and Roumania also appear to be approaching a crisis, and no attempt is made to disguise the seriousness of the situation.
近来南方地区出现的极端天气现象恰恰反映出坏境问题的严峻性。
The recent extreme weather in its southern regions reflect a serious environmental challenge.
考虑到问题的严峻性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
In view of the seriousness of this problem effective measures should be taken before things get worse.
环境审计作为环境管理的现代方法之一，是应当今环境问题的严峻性而提出来的。
As one of the modern methods of environmental management, the environmental audit is issued against the severity of today's environmental problems.
真正清楚的人能够意识到形势的严峻性，能够意识到我们采取正确措施的重要性。
Those who are recognize the gravity of the situation and recognize the importance of us getting this right.
该部分论述了环境犯罪中的环境定义，指出目前环境问题的严峻性，重点论述了环境犯罪的概念及特征。
This section introduces what is the environment in the crime, and points out the seriousness of the problem, especially describes concept, characteristic of the environmental crime.
导言部分提出了刑事程序法失灵的现实严峻性、法律虚无性、解决的紧迫性，并详细论述了写作本文目的和意义。
Raised in the introductory part of the Criminal Procedure Act grim reality of failure, the emptiness of the law to address the urgency and detail the purpose and significance of writing this article.
本文从哲学的角度分析了当代人类面临的生存危机的新特点—多重性和全球性、相关性和渗透性、严峻性和紧迫性；
The new characteristics of the crisis of human existence of our time are discussed philosophically in this paper. It includes multiplicity, globalism, correlation, infiltration, severity, and urgency.
针对信息与网络安全的重要性及严峻性，提出了一种汉字信息加密、在BMP图像文件中隐藏、恢复及解密的方法。
In view of the importance of information and network security, a method of Chinese information encryption, BMP image and text hiding and the decryption is put forward.
本文首先通过对我国“高校教育信息孤岛”现象及影响的分析，说明“高校教育信息孤岛”问题的普遍性和严峻性。
Analysis on the phenomenon and effect of "Isolated Island of Information-based Education in universities", tells the Grimness of this problem.
一个理论的好坏不是取决于它已经获得了多少证据的支持，而是取决于它的可证伪性程度和它所受到的检验的严峻性程度。
The criterion of a theory is not the evidence that it has gained, but is the degree of its falsification and the strictness of its testing.
基于任务的严峻性，我们决定采用有很多后期制作效果的工作流程，这样保证我们可以根据不同的场景改变图片色调和氛围。
Because of this difficult task, we decided to use a workflow with a lot of post-production so we were able to change the mood and atmosphere of the images accordingly.
航运业面临的严峻挑战就是准时性。
The shipping industry faces serious challenges on reliability.
这种极端政策凸显出了亚洲各国面临着严峻的两难局面：在外国资本流入的同时如何抑制国内流动性。
Yet the drastic measures highlight the seriousness of a dilemma faced elsewhere in Asia: how to curb domestic liquidity when foreign capital is flooding in.
海地的局势依然严峻，他说，约有150万人居住在临时避难所，短期内得以改善可能性微乎其微。
In Haiti, the situation remained serious, he said, with some 1.5 million people living in makeshift shelters and little prospect of this changing soon.
海地的局势依然严峻，他说，约有150万人居住在临时避难所，短期内得以改善可能性微乎其微。
In Haiti, the situation remained serious, he said, with some 1.5 million people living in makeshift shelters and little prospect of this changing soon.
应用推荐