你必须做好长期等待的准备,也许要等到两年之后。
You have to be prepared for a long wait, maybe after two years.
我想在做了两年之后,我觉得,你我都知道我能做得很好,现在我想做一些不同的事情。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
两年之后,这场争论还在持续。
下一次竞选就在两年之后。
他们随后开始约会,两年之后就结婚了。
They started seeing each other, and two years afterward they were married.
两年之后我们才能知道它是否有效。
It will be two years before we know whether it is effective.
一两年之后,蜜月的甜蜜逐渐淡去。
After a year or two, the honeymoon naturally begins to wear off.
两年之后它们可能还会被卖给免费的广播频道。
Perhaps two years after that they will be sold to free broadcast channels.
两年之后,娄靖即将毕业。
两年之后,即1849年,爱伦坡去世。
Two years later, in 1849, Poe passed away to the heavens as well.
两年之后,她提出离婚,之后他们又分居了6个月。
Two years later, she filed for divorce, and they separated for another six months.
两年之后,他写了第二首诗,《AIAaraar》。
盖茨在离开哈佛两年之后创建了后来全球领先的微软公司。
Gates left Harvard after two years to found the firm that became global powerhouse Microsoft.
两年之后,我收录的词汇已达3000英语单词。
In two years, my collection had grown to 3, 000 English words.
两年之后,我收录的词汇已达3000英语单词。
In two years, my collection had grown to 3,000 English words.
也许一两年之后,她的母亲和我将会去伦敦和你们会合。
Maybe after one or two years her mother and I will join you in London.
这个只在一两年之后的未来世界是一个美妙的生活之所。
The world, only a year or two into the future, was a wonderful place to live in.
他进入了宁波的一个亏损的手套厂,并在两年之后扭亏为盈。
He moved to Ningbo glove factory, a loss-making enterprise, and turned it around in two years.
当两年之后苏联解体的时候,美国被发现毫无准备,匆忙寻找应对策略。
When the Soviet Union crumbled two years later, America was caught unprepared and scrambling for a policy.
这是一个很冒险的主意,但是落败两年之后再次参选本身就是一种很冒险的行为。
It was a risky idea, but the whole idea of running just two years after I had lost was risky.
但一两年之后,大家清楚地认识到仅仅是悄悄地进行业务整合远远不够。
But after a year or two it became clear that quietly fitting the pieces together would not be enough.
两年之后,查尔斯二世授予这个团体皇家特许资格;英国皇家学会孕育了现代科学。
Two years later, Charles II granted the society its royal charter; the royal society gave birth to modern science.
在一两年之后我们对该过程进行分析的时候,我们发现该过程还在多么频繁的使用?
How often, though, when we examine that process one or two years later, do we find it still in robust use?
自从在沈阳被分开之后,唐尼和费克图要等到两年之后才会再次见到对方。
Separated in Mukden, Downey and Fecteau would not see each other for two years.
两年之后,EzraKoenig和他三个同伴的世界似乎没怎么改变。
Fast-forward two years, and little it seems has changed in the world of Ezra Koenig and his three associates.
他们无法理解,为什么德国人在银行提高货币供给近两年之后突然行为大变。
They could not fathom why the German people had started to behave differently almost two years after the bank had already boosted the money supply.
MicrosoftWindows于1983年问世,两年之后,1.0版本发布。
Microsoft Windows was announced in 1983 and version 1.0 launched two years later.
MicrosoftWindows于1983年问世,两年之后,1.0版本发布。
Microsoft Windows was announced in 1983 and version 1.0 launched two years later.
应用推荐