在海上度过两天之后,又回到使人觉得坚实的陆地,真是惬意。
After two days at sea, it was good to be back on terra firma again.
两天之后,他们筹集了大约12万元。
辛苦工作了两天之后,我成功按时完成了报告。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
两天之后我就要离开了,我将会想念这里的所有朋友,尤其是这个地方。
I'm leaving in just two more days, and I'm going to miss all my friends here and especially this place.
两天之后,没有紧急事件发生。
泰瑞的纵队将于两天之后加入他。
处理任务a的两天之后,紧急事件发生了。
我两天之后去了那里。
两天之后,Metronet公司承认破产。
他们两个人都罹患天花,一人在两天之后死去。
不过仅仅两天之后,KP2就再次回到了码头。
两天之后,敌人又开始了新的攻击。
关门仅仅两天之后丰田的组装线就重新开动了。
Toyota’s assembly plants reopened after being shut down for just two days.
关门仅仅两天之后丰田的组装线就重新开动了。
Toyota's assembly plants reopened after being shut down for just two days.
在两天之后的1965年8月9日它宣布独立。
It became an independent nation two days later on 9 August 1965.
在我请求两天之后妈妈带我去了收容所。
My mother brought me to the hospice two days after my request.
但两天之后公司宣布将停止销售HTCMagic。
But two days later the company announced the HTC Magic would be discontinued.
他在乘坐渡船旅行两天之后于3月29日返回约旦。
He returned to Jordan on 29 March, following two days of travel by ferry boat.
两天之后,有一位传教士来看我们,他也很关心孩子,而且常常为他代祷。
Two days afterwards a man of God came to see us. He had been very interested in our boy Frank, and had been much in prayer for him.
两天之后,路易斯·布莱·里奥驾驶一名为“11号”的飞机来到加来附近。
Two days later, Louis Bleriot arrived near Calais with a plane called 'No.
两天之后,10月15日的夜里,我们在维吉尼亚州的里士满举行了第二场辩论。
Two nights later, on October 15, we had the second debate, in Richmond, Virginia.
等两天之后,你可以再打电话或发邮件询问面试官,礼貌的询问你的状况。
If you have heard nothing, wait a couple of days and then call or email the interviewer. Ask politely about the status of your job application.
接着,在两天之后,“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice’s Queer Issue.
接着,在两天之后,“泽西海岸”的正常男孩登上《村声》杂志同志主题专刊的封面。
Then, two days later, the well-oiled boys from Jersey Shore appeared on the cover of the Village Voice's Queer Issue.
叫做卡罗莱纳十字的巨型西瓜长得极快,当冒出藤蔓一两天之后就长得有小面包那么大了。
These giant watermelons, called Carolina Cross, grow so fast that a day or two after one shows up on the vine, it's the size of a small loaf of bread.
一两天之后,他们会在水中产下长长的一串蟾卵,缠杂在芦苇荡中,不久即化为无形。
After a day or two the spawn is laid in long strings which wind themselves in and out of the reeds and soon become invisible.
两天之后,杰拉尔迪就被乱棒打死,最后发现,这次凶杀是阴谋策划好的,参与密谋的就有军官。
Two days later, Gerardi was bludgeoned to death, a murder that was eventually revealed to be part of a conspiracy involving military officers.
两天之后我们终于到了这个小村,(使我们失望的是)村民们告诉我们那个老人去世了。
After two days we finally arrived at the small village, only to be told that the old man had passed away.
两天之后我们终于到了这个小村,(使我们失望的是)村民们告诉我们那个老人去世了。
After two days we finally arrived at the small village, only to be told that the old man had passed away.
应用推荐