2007年一个研究小组发现，两种普通基因(EML4和ALK)和一个异常化基因的融合能形成肿瘤。
In 2007 a group of researchers discovered that the fusion of two normally independent genes, EML4 and ALK, into one aberrant gene seems to drive the formation of tumours.
第三部分在论述现代汉语中的英语外来词是两种语言文化相互影响、相互融合的结果的基础上，进一步讨论了英语外来词的“汉语化”问题。
The third part on the basis of the result of the integration of modern Chinese and English, further discusses the Chinesizing of the English loan-words.
从技术上，IP网络电话是以IP为标志的网络分组化和以多媒体为标志的网络业务综合化两大主流技术融合的结果。
Technically, IP network telephone whether taking IP as sign network divide into groups take and taking multimedia as sign network business totalization two heavy major results that technology merge.
前言：在全球化和文化创意产业兴起的大背景下，两个似乎并不相干的产业：玩具和媒介产业的边界在地球村中进行紧密联结和融合。
Based on background of globalization and the rising of creative industry, the bounder Aries of two different industries: toy and media are firmly connected and merged in the global village.
提出了一种新的目标轮廓特征级融合方法，求解两类模式图像的收敛动态轮廓线控制点向量差的范数平方极小化。
A new feature level fusion method of target's contour was proposed, which minimizes norm's square of the difference of control point vectors of convergent dynamic contours in two modal images.
图像融合就是将两幅已经配准的图像中有用的信息综合到一幅图像中并以可视化方法现实的技术。
Image fusion is the technique in which useful information from two registered images is integrated into one image and presented by the method of visualization technology.
最终呈现的设计打破原来的模块化系统，相反它要实现的是两个模块的融合。
Consequently, design methodology breaks away with the modular system and, on the contrary: it attempts the total integration of the two modules.
近年此领域的社会学研究表明，两个民族在漫长的相互交往中，在语言上较为集中和明显地表现出文化的涵化和融合。
Sociological studies in this field in recent years show that it is obvious that the two ethnic groups have linguistically developed mutual cultural assimilation in the long course of communication.
未来中国人的服饰将以“国际化”的西方服饰文化为主流，还是以中国本土的服饰文化为主流？或是两者的融合？
The main trend of future Chinese clothing style is "international" western clothing culture, or the Chinese local clothing culture or the combination of the two?
未来中国人的服饰将以“国际化”的西方服饰文化为主流，还是以中国本土的服饰文化为主流？或是两者的融合？
The main trend of future Chinese clothing style is "international" western clothing culture, or the Chinese local clothing culture or the combination of the two?
应用推荐