棉和人造丝纱多用不溶于水的淀粉上浆。
Cotton and rayon yarns are most often sized with water-insoluble starches.
梅利穿着白色丝纱，海伦姨妈穿着黑色波纹稠，但是她们的珠宝都是绚烂多彩的。
Melly wore white organdy, and Aunt Helen wore black taffeta, but their jewelry was made of rhinestones.
生产实践证明：用转杯纺工艺生产的䌷丝纱，其产品质量、原料消耗、加工成本等均优于环锭纺工艺。
Production practice proves that, in noil silk yarn production, rotor spinning process is superior to ring spinning process in terms of product quality, raw material consumption and processing costs.
利用并捻法将性能各不相同的几种长丝纱组合起来，研究并捻捻度和超喂对异组分并捻丝强度和伸长的影响。
Several filaments with different properties are combined together by the methods of doubling and twisting. And the effects of twist and over feed on the filament's strength and elongation are studied.
打字机和打印机上所使用的一种带状编织品，材料为棉花、天然丝、合成纱等。
On a typewriter or a printer, a ribbon of woven material, for example, cotton, natural silk, synthetic yarn.
但纯兔毛纱强力较小，可用涤丝包芯方式采加固。
最常用的包芯纱之一是芯部采用弹力丝(例如氨纶)，表层使用短纤维。
One of the most common types of core - spun yarns is that involving a core of a stretch filament such as spandex with a covering of staple fibers.
适染各种成分的纱线：腈纶、毛腈、棉麻、粘胶、人造丝、竹纤维、雪尼尔及特种纱等。
Can dyed many types of yarn:poly-acrylic, wool acrylic, cotton&linen, rayon, bamboo fibre, chenille and special yarn.
在纺制锦纶丝包芯纱时，选用的外包纤维细长、长度整齐度高，可以改善成纱条干和包覆效果，保证成纱质量。
When spinning polyamide filament core-spun yarn covering fibre should be finer, longer and higher uniformity, which could improve yarn evenness and covering effect and guarantee yarn quality.
富有的女士会披着用丝制成的纱丽。
本机适用于棉纺厂和绢纺厂将各种支数的绞纱或油丝、绢丝等分别压成规定体积的长方形小包。
The machine applies to all kinds of cotton and silk spinning factories count of yarn or oil silk, spun silk pressed into the provisions of, respectively, the volume of rectangular packet.
在聚丙烯树脂内添加抗静电剂进行共混纺丝是制备聚丙烯抗静电纤维的主要方法，产品主要为BCF地毯纱和丙纶复丝。
The main method of preparation is adding antistatic agent into polypropylene resin during co-blend spinning. Its main products are BCF carpet yarns and multifilaments.
长丝价格结合预取向丝的价格将下调。我们的印度通讯员报导，由于下游织造需求强劲，变形纱价格却有所增加。
Filament prices were mixed with POY prices being reduced while textured yarn prices were raised, thanks to stronger demand from weavers, our India Correspondent reports.
分析了油丝筒子纱染色的特点及在染色中可能产生的疵点和预防措施，并着重论述了油丝筒子纱染色的工艺及应用。
The characteristics of package dyeing of scutching tow are analyzed and possible defects associated with it as well as preventive measures are also given.
就是他用金、银、青、绿的灵幻的色丝，织起幻境的披纱，他的脚趾从衣褶中外露。在他的摩触之下，我忘却了自己。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
就是他用金，银，青，绿的灵幻的色丝，织起幻境的披纱，他的脚趾从衣褶中外露，在他的摩触之下，我忘却了自己。
He it is who weaves the web of this Maya in evanescent hues of gold and silver, blue and green, and lets peep out through the folds his feet, at whose touch I forget myself.
用于测定棉、毛、麻、包芯纱的单根纱线及合成纤维长丝、变形丝的断裂强力和断裂伸长率。
Used for testing breaking tenacity, elongation at break of single yarn made of cotton, wool, jute, core-spun yarn etc, at the same time including synthetic fibre filament, textured yarns.
具有特别伸长性的变形纱称为弹丝。
Textured yarns that have been programmed for extraordinary extensibility are known as stretch yarns.
以前动物胶主要用于毛纱粘胶丝等上浆，本论文研究它用于纯棉织物的上浆。
In the past, the animal glue was used mainly in sizing of wool yarn and so on. This thesis researches that it is used in the sizing of cotton fabric.
锦棉弹力闪光交织物经向为锦纶有光丝，纬向为棉氨纶包芯纱。
The nylon-cotton elastic and sparkling fabric is composed of nylon lustrous filament as warp yarn and cotton-polyurethane core-spun yarn as weft yarn.
分别测试了绕丝嘴在环向和纵向缠绕时的展纱宽度。
Filament spreading width is tested separately under the hoop and helical winding.
尤其适用于制造特种面丝弹性包芯纱，例如金属丝弹性包芯纱。
The core-spun yarn has good weaving performance, and is particularly suitable for making special surface wire elastic core-spun yarns such as metal wire elastic core-spun yarns.
同时探讨了纺纱工艺参数——热板温度、芯丝拉伸倍数、纱线捻度、网络度等与变形纱沸水缩率间的关系。
At the same time, the relation between the shrinkage ratio of combination yarn in the boil water and spinning processing parameter, especially the temperature of heated plate,...
同时探讨了纺纱工艺参数——热板温度、芯丝拉伸倍数、纱线捻度、网络度等与变形纱沸水缩率间的关系。
At the same time, the relation between the shrinkage ratio of combination yarn in the boil water and spinning processing parameter, especially the temperature of heated...
用于测定棉、毛、麻、包芯纱的单根纱线及合成纤维长丝，变形丝的断裂强力和断裂伸长率。
Used for testing breaking tenacity, elongation at break of single yarn made of cotton, wool, jute, core-spun yarn etc, at the time including synthetic fiber filament, textured yarns.
用于测定棉、毛、麻、包芯纱的单根纱线及合成纤维长丝，变形丝的断裂强力和断裂伸长率。
Used for testing breaking tenacity, elongation at break of single yarn made of cotton, wool, jute, core-spun yarn etc, at the time including synthetic fiber filament, textured yarns.
应用推荐