西方的公司正在为迎接来自东方市场的挑战作准备。
Western companies were readying themselves for the challenge from Eastern markets.
你能告诉我去东方市场的路怎么走？
蛋挞仅是百胜餐饮跻身东方市场的一种方式而已。
Egg tarts are just one way that Yum is becoming the Hallmark of the East.
他认为，西方市场必须先稳定下来，东方市场才能企稳。
He believes western markets need to stabilise before eastern markets can.
俄罗斯从土耳其和伊朗进口丝绸，是连接东方市场和欧洲市场的纽带，也是两地贸易往来的必经之路。
Russia imported Turkish and Iranian silk and was host to trade routes between Eastern and European markets.
亚洲强劲的需求很有可能意味着，如果欧佩克扩大产量向东方市场出口的话，它在市场石油生产中的份额还将再次扩大。
Strong Asian demand is likely to mean that OPEC’s share of oil production rises again as it pumps extra output eastward.
亚洲强劲的需求很有可能意味着，如果欧佩克扩大产量向东方市场出口的话，它在市场石油生产中的份额还将再次扩大。
Strong Asian demand is likely to mean that OPEC’s share of oil production rises again as it pumps extra output eastward.
应用推荐