踏入律师行业障碍重重：真的缺少律师吗？
Barriers to entry in the legal profession:Not enough lawyers?
对于没有竞争力的市场而言，行业障碍是一种标准解释。
Barriers to entry are a standard explanation for an uncompetitive market.
与新的法规要求相关的审计和记帐的挑战是另外的商业障碍。
Auditing and bookkeeping challenges associated with new mandates represent another business hurdle.
也就是要排除女性、老年工作者、外国人和低技能求职者的就业障碍。
That means removing obstacles for women, older workers, foreigners and low-skilled job-seekers to get into the workforce.
史蒂文斯女士表示，无法在办公室交流或通过电话交流是聋盲人士的主要就业障碍。
Not being able to communicate in the office or on the telephone is a major employment barrier for people who are deaf-blind said Ms. Stevens.
也就是要排除女性、老年工作者、外国人和低技能求职者的就业障碍。过早退休的规定需要被废除。
That means removing obstacles for women, older workers, foreigners and low-skilled job-seekers to get into the workforce. Excessive early retirement regulations need to be abolished.
也就是要排除女性、老年工作者、外国人和低技能求职者的就业障碍。过早退休的规定需要被废除。
'That means removing obstacles for women, older workers, foreigners and low-skilled job-seekers to get into the workforce. Excessive early retirement regulations need to be abolished.'
为避免在不久的未来出现劳动力短缺，欧盟希望欧洲经济大国排除女性就业障碍，让女性加入劳动大军。
The EU wants Europe's biggest economy to avoid loominglabour shortages in future by dismantlingbarriers to women entering the workforce.
结论：检查发现建议对于对吸烟者作为目标的肺癌的筛选应该有实际上的业障去成功的群体筛选检查。
Conclusion: The findings suggest that there may be substantial obstacles to the successful implementation of a mass-screening programme for lung cancer that will target cigarette smokers.
职业生涯韧性能够帮助职业人员克服职业压力和职业障碍，提高员工个体的受雇能力，有效改善当前严峻的就业形势。
Career resilience can help employee overcome the occupational stress and career barriers, improve the employability, and effectively improve the current severe employment situation.
在就业障碍最终撤离的这一天，几名部长承诺保护德国劳动者的薪资不会降低，即使雇主表示经济状况需要外来者从事技术工作。
On the day the barriers finally came down, a string of ministers promised to protect German workers from cheaper Labour, even as employers say the economy needs outsiders to do skilled work.
然而，澳洲航空的CEOAlanJoyce在这个月说，在亚太地区航空公司间的合并和收购还有10年之遥，主要是因为法律和商业障碍。
Qantas CEO, Alan Joyce, however said this month that mergers and acquisitions between airlines in the Asia Pacific region were more than ten years away, due to regulatory and commercial barriers.
然而，澳洲航空的CEOAlanJoyce在这个月说，在亚太地区航空公司间的合并和收购还有10年之遥，主要是因为法律和商业障碍。
Qantas CEO, Alan Joyce, however said this month that mergers and acquisitions between airlines in the Asia Pacific region were more than ten years away, due to regulatory and commercial barriers.
应用推荐