不管能力或者业务水平如何，他们都有着这样一种期望。
It's an expectation that exists irrespective of their abilities or levels of performance.
加强培训，提高档案管理工作者的业务水平；
Strengthens training, raises the records management workers vocational level;
加强教师队伍建设，提高教师的师德和业务水平。
We should build up the ranks of teachers and raise their professional ethics and competence.
教师还要不断提高自身的业务水平，扩大知识面。
The teacher must raise own vocational level unceasingly, the expanded aspect of knowledge.
极大的提高检验工作的效率、业务水平和管理水平。
Greately improve the efficiency, practice level and check level of control work.
我们会对员工加强培训，提高服务水平和业务水平。
We will improve our service and business by training our staff more.
其他部门、岗位人员的培训，提高基础素质和业务水平。
Training of other departments and personnel which can improve the basic quality and professional level.
其他部门、岗位人员的培训，提高基础素质和业务水平。
Arrange Training for staff of other departments and posts to improve their basic quality and business level.
结果：提高了护生业务水平，培养了护生良好的职业素质。
Result: The result shows that it improved nurse students operation quality, and made nurse students have good professional quality.
检验员业务水平高，其检验结果对最终检验结果的影响大。
The higher the inspector's proficiency is, the more important role he(she) can play in providing a final, reliable inspection result.
积极鼓励教师在岗进修，不断促进教师教学业务水平的提高。
Encouraging teachers to study in the post, and constantly promote the improvement of teaching business.
接触的信息可多了，我们就可以最少代价来提升自己的业务水平。
And with so much information out there, you can do so at a minimal cost.
裁判的文化修养直接地影响着他的职业道德、业务水平和工作态度。
The artistic appreciation of the judge directly affects his professional ethics, professional skill and work attitude.
授课是一门艺术，需要授课者有较强的业务水平和语言表达能力。
Teaching is an art, which requires teachers to have high profession level and better ability of language expression.
努力学习，勤奋上进，坚持不懈地提高自己的工作能力和业务水平。
Rise unremittingly one's work abilities and vocational level by hard work and diligence.
“奇才”拜伦·怀特法官从法官席给我递了张便条，说乔的业务水平很好。
Justice Byron Whizzer White sent me a note from the bench saying that Joe had done a good job.
课程专业师资匮乏，现有教师教龄短，教学经验不足，业务水平有待提高；
The curriculum specialized teachers are deficient, the existing teacher teaching senority is short, the teaching is insufficiently experienced, vocational level pending enhancement;
篮球教练员的业务水平与其语言能力、理论水平之间有着密切的内在联系。
The professional level of a coach is inherently related with his language ability and theory level.
二是对各类人员进行专业知识和技能的培训，以提高其业务水平和工作效能；
The other is to provide professional knowledge and skill to all the school staff in order to improve their operation level and their working efficiency.
能够从客户心态上提供有效的解决问题的技巧并在提升业务水平上有高度的认识。
Effective problem solving skills with customer service mindset and highly aware of the business needs.
不仅可以强化执业人员的法律意识，而且可以激励执业人员不断提高自身的业务水平。
It can be strengthen the law consciousness of engage profession personnel, encourage the engage profession personnel to steadily improve the professional skill.
会计行为受内、外部环境以及会计人员业务水平的制约，必然会对会计信息产生影响。
Accountants' behavior is restricted by outer and inner environment and their own professional knowledge, thus it is bound to bring influence on accounting information.
高校教师是培养人才的关键，高校教师的素质及业务水平与绩效评价又有着密切的联系。
Teachers are the key to training personnel. The level of university teachers'quality is closely related to the business performance evaluation.
本文正是在这种背景下，研究了如何利用六西格玛管理帮助电信行业提升业务水平的问题。
Under this background this paper studies how to use Six Sigma management to help the telecom industry to improve its operational levels.
医院可以利用Optum的服务来提高业务水平，为它创造新的收入并为联合健康集团节省保险费用。
Hospitals can use Optum's services to improve their operations, creating new revenue for Optum and new savings for United's insurance business.
本文就当前我国公路施工监理队伍的现状，谈如何提高监理人员的业务水平和做好监理工作。
This paper states how to improve the business level of supervision personnel according to the actuality of road construction supervision rank.
也就逼迫国内的专业犬舍加大提高业务水平，以更为专业的态度和更为积极地投入参与赛事。
Will be forced to increase domestic professional Kennel raise the level of business to a more professional attitude and be more actively involved in the tournament.
假如目前网站存在失败或者过时的具体地方。一定要深入了解客户对新网站提高业务水平的期望是怎样的。
If there are specific areas where their existing website is failing or out-of-date, make sure that you have an understanding of specifically how they expect the new website to improve their business.
假如目前网站存在失败或者过时的具体地方。一定要深入了解客户对新网站提高业务水平的期望是怎样的。
If there are specific areas where their existing website is failing or out-of-date, make sure that you have an understanding of specifically how they expect the new website to improve their business.
应用推荐