户外家具作为21世纪家具界的新宠，体现着人们休闲放松的生活理想，顺应了国际发展趋势。
As a favored product of the 21st century, outdoor furniture, which is complying with the international development tendency, manifests the leisure and relaxes life style of people.
建筑师说：“整个空间放置收藏的独特的中世纪家具和郁郁葱葱的本土植物，将一层微妙的色调和温暖融入设计中”。
"A distinctive mid-century collection of furniture throughout, as well as lush native plantings, layer subtle colour tones and warmth into the design," said the architects.
英诺森的地址是一个古董店，卖书和家具，前面的橱窗里摆满了朱尔斯二十世纪早期的作品。
Royce Claridon’s address was an antiques shop—books and furniture—the front window filled with Jules Verne volumes from the early part of the twentieth century.
他们不会由于专业的细分(平面、产品、家具，这些典型的20世纪设计)而被分化。
They will not be divvied up according to their reductive speciality graphic, product, furniture, so 20th-century!
宽敞的房间里封藏着幸存下来的珍贵的18世纪法国艺术收藏品，家具和金盒子。
The generously proportioned rooms envelop one of the great surviving privately formed collections of 18th-century French art, furniture and gold boxes.
之后，大概在1670 ~ 1730这半个世纪中，几乎所有现在西方家庭中的普遍使用家具种类被发明了出来。
Then, in the half-century from roughly 1670 to 1730, virtually every kind of furniture now common in Western homes was invented.
我意识到自己在两家中世纪摩登家具店排队时做标记地址是为了什么吗？
Was I aware of what I was doing the next weekend when I checked into two mid-century modern furniture stores in a row?
20世纪50年代中期的时候我还是个孩子，爸爸在多伦多市区司帕蒂娜街与皇后街交汇处的一爿家具店工作。
During the mid 1950s when I was a kid, my dad worked in a furniture shop at Spadina and Queen in downtown Toronto.
作为生于在20世纪60年代反文化时代的孩子，他推崇物质主义，居住在布置简陋的房屋之中(部分原因是他对家具的选择很挑剔)。
A child of the 1960s counterculture, he abhorred materialism and lived in simply furnished houses (in part because he was too picky to decide on furniture).
几个世纪以来，人们使用家具的种类和数量都发生了根本的改变。
Over the centuries, the amount and the kinds of furniture people use have changed radically.
整座屋子里我最喜欢的家具就是这个中世纪北欧边桌。
My favorite piece of furniture in the whole house is the mid-century Scandinavian sideboard.
这都可以作为言情小说的开场白了：一个家具商在一把19世纪的扶手椅的把手中发现折成小卷的一封200年前的法国情书。
It could be the premise of a romance novel: an upholsterer finds a 200-year-old love letter tucked into the arm of a 19th-century armchair.
她的公寓整齐洁净：全部是光洁的地板，20世纪中期的家具，孩子的玩具都存放得整整齐齐。
Her apartment is immaculate: all polished floors, mid-20th-century furniture, toys stored neatly.
本文论述了塑料的材料属性、塑料产品的优越性，以及塑料在19世纪50、60年代意大利家具设计中的应用。
This article elaborates plastic material attribute, plastic product superior, as well as the plastic in furniture design application in 19th century 50, 60's of Italy.
定价19世纪椅子，学习有关如何查找，以确定这一免费视频收集古董家具和评价价格。
Pricing 19th century chairs; learn about what to look for to determine price in this free video on antique furniture collecting and appraisal.
衣服和家具全都是上一个世纪的。
Clothes and household utensils belong to previous centuries.
最初18和19世纪的家具仍然陈列在那里，还展示了一些关于著名的长篇小说《红楼梦》的精美图画。
The original 18th and 19th century furniture is on display. Also on display are some fine paintings illustrating the famous novel 'Dream of the Red Chamber'.
桌：最晚在公元前7世纪为西方使用的一种基本家具，由石板、金属板、木板或玻璃板制成，用支架、腿或一根柱子支撑。
Table: Article of furniture used in the Western world since at least the 7th century BC, consisting of a flat slab of stone, metal, wood, or glass supported by trestles, legs, or a pillar.
“潮流由我领，专业为家庭”，是华鸿的企业精神，华鸿家具厂将努力不懈，希望在新的世纪里精心为你演绎美好明天！
"lead the fashion, for the family with profession" is the spirit of HuaHong. Huan-Hong will try it's best for your better tomorrow in the new century.
本文分别介绍中世纪时期的英国、法国、意大利等国的哥特式家具类型及各自的风格特点。
The Gothic furniture styles, types and characters of England, France and Italy are separately discussed in the article.
他仿造了一个世纪前的精美家具。
他仿造了一个世纪前的精美家具。
应用推荐