这些家庭需要资助。怀着这个想法，35人的专家组于上周末聚在了一起。
These families need support. With this in mind a group of 35 specialists met last weekend.
高等法院同意这个专家组的看法。
就这一主题专家组恳请来自社区的反馈。
The expert group would like to solicit feedback from the community on this subject.
专家组还准备了其他建议。
美国封阻了加拿大要求建立专家组的请求。
The US blocked Canada's request for the establishment of this panel.
第3步：申请人要当着专家组完成一些工作。
Step 3: The applicant performs work in front of a panel of experts.
但这显然是专家组正在寻求反馈和建议的领域。
But this is clearly an area where the expert group is looking for feedback and proposals.
各方在专家组会上曾就此提出了一些很好的建议。
Many good proposals were put forward on this during the Meeting of Experts.
专家组要考虑的下一个问题将是提议的具体形式。
The next question for the group to consider will be the specific form of their proposal.
专家组不久之后开始收到关于EA发行版的反馈。
The expert group soon began receiving feedback on the ea release.
实际上，所有这些巨人都是JSF2专家组的成员。
In fact, all of those giants were on the JSF 2 Expert Group.
JCP 专家组已经制定了 2.0版的初步草案。
The JCP expert group has produced an early draft for version 2.0.
专家组由15名成员组成，他们以个人身份任职。
The Group is comprised of 15 members, serving in their personal capacity.
JPA专家组正在努力最终确定 JPA 2.0 规范。
The JPA expert group is working hard to finalize the JPA 2.0 specification.
IBM刚刚加入了299专家组，正在致力于修订公开草稿。
IBM has just joined the 299 expert group and is now contributing to the development of the revised Public Draft.
对于专家组来讲，退一步的选择则是制订竞争规则。
A fall-back option for the panel would be to target competition.
专家组表示，没有证据表明克隆牛肉与一般牛肉之间存在差异。
The expert panel said there was no evidence of any difference between such meat and that from conventionally-bred cattle.
这样，专家组便能确保定义的API将考虑到所有应用和情形。
That way, the group can make sure that the defined API will consider all USES and situations.
具体要包括哪些技术将由专家组根据合作伙伴和客户要求确定。
The exact set of technologies to be included will be determined by the expert group and will be based on partner and customer requirements.
如果一直关注JPA 2.0专家组，您会知道这是个持续的目标。
If you have been following the JPA 2.0 expert group, then you know that this is a moving target.
巴西认为阿根廷决定放弃磋商是不成熟的，所以不同意建立专家组。
Brazil believed that Argentina's decision to abandon consultations was premature and was not in a position to agree on a panel.
世卫组织将随着情况变化继续征求战略咨询专家组的意见。
WHO will continue to seek advice from the Strategic Advisory Group of Experts (SAGE) as the situation evolves.
随着早期的草案发布，其他专家组可以评论并提供反馈，使集成成真。
With the early draft out, the other expert groups can comment and provide feedback to make this integration a reality.
专家组的建议虽不是决定性的，但FDA通常会遵循他们的指导意见。
The panel's recommendations are not binding, but the FDA usually follows their guidance.
专家组的建议虽不是决定性的，但FDA通常会遵循他们的指导意见。
The panel's recommendations are not binding, but the FDA usually follows their guidance.
应用推荐