专家级牌手更喜欢多轮的游戏。
持续为客户提供专家级的服务。
They can always provide the customers with expert grade service.
管理模块：专家级管理，用药更安心。
Management Module: expert management, medication more at ease.
专家级：表明该计数器可能只对最高级的用户有用。
Expert: Indicates that this counter is likely to be useful only to the most advanced users.
但问题在于，专家级程序员的技能与普通程序员不同。
The problem is, expert developers have a different skill set than average developers.
在行业专家级潜在顾客前展示自己的公司。
Showcase your company before your industry professionals and prospective customers.
要求一个专家级的WebSphere架构师来帮助你。
激励可以让一个人忍受住通往专家级技能路途上的艰难岁月。
Motivation makes someone endure the hard years toward expertise.
专家级知识与应用的安全性，可扩展性和性能体验。
Expert-level knowledge and experience in application security, scalability and performance.
怎样才能成为一名中国合法认证的专家级英文老师呢？
How can we become a Certified Expert English teacher in China?
达到专家级可以得到一个上面有钻石标记的保龄球。
Get to pro level to unlock a bowling ball with diamond designs on it.
用一辆未经过任何改装的卡车完成一次专家级的比赛。
Finish an Expert race in a truck that has all of its original parts.
初学者和专家级的司机都将公告的影响，增强功能，立即。
Beginner and expert-level drivers alike will notice the effect of the enhanced features immediately.
新手级用户应能够尽快学会使用，而专家级用户应能有效履行他们的任务。
Novice users should be enabled to learn as fast as possible, while expert users should be enabled to perform their tasks extremely efficiently.
他们必须是专家级的阅读者，这个历史考试就像是阅读考试一样。
They have to be proficient readers. It's just as much a reading test as a history test.
所有三个考核模块都在测试专家级网络工程师在不同技术领域的能力。
All three modules assess a different set of skills expected of Expert-level network engineers.
专家级电脑黑客，称作狂乱，可以闯入、超载其军用计算机和网络，散布电脑病毒。
Expert computer hackers, called crackers, might break into or overload military computers and networks, or spread computer viruses.
因此我们基本的单人游戏模块是着重于于给从新手到专家级的广大的玩家一些指引。
Thus our Single Player Basics section focuses on giving guidance to a wide range of players, from novice to expert.
但是，这并不是说CCIE实验考试中的配置模块没有在考核专家级的技能！
But this is not saying that the configuration module of the CCIE lab exam is not assessing Expert-Level skills as well!
都有适合学习的平缓坡道，以及能够对真正的滑雪者构成挑战的专家级滑道。
Many popular ski resorts have a gentle slope for learning and a few expert runs to really challenge the serious skier.
该模块将更深度地评估考生的解难技巧，以便甄别出专家级MQC或非MQC。
This deepens the assessment of the candidate's troubleshooting skill, which is the key differentiator between an MQC and a non-MQC at the Expert level.
这不但棘手(因为这需要对系统启动脚本有专家级的理解)，而且这种方法还存在其它问题。
Not only is this tricky (since it requires that you have an expert understanding of your own system's startup scripts), but this approach has other problems as well.
培养专家级的SOA技能，从而掌握最佳实践、技术、标准和与soa相关的方法。
Creating and nourishing expert level SOA skills towards best practices, technology, SOA standards and related SOA methodologies.
培养专家级的SOA技能，从而掌握最佳实践、技术、标准和与soa相关的方法。
Creating and nourishing expert level SOA skills towards best practices, technology, standards and related SOA methodologies.
佳京模具有限公司是一家从事各类注射模具、冲压模具等制造的专家级模具制造商。
Jia Jing Mould Co., Ltd is a expert-level mold manufacturers which is specialize in kinds of injection molds, stamping dies, etc.
稀有物品解除附魔现在需要专家级的附魔。史诗级以上物品解附魔需要大师级的附魔。
Disenchanting now requires Expert enchanting for rare items, and Artisan enchanting for items of epic quality or higher.
根据竞赛标准建造，它提供从初学者到专家级的溜冰课程，溜冰场也可接受私人预订。
Built according to competition standards, it offers a broad range of ice-skating courses from the beginners to the experts. The rink can also be booked for private events.
大纲对于用户和非专家级读者来说就是用通俗的语言来说明评价结果的一个简短的概括。
The synopsis is a brief summary of the results of the review in plain language for consumers and non-specialist readers.
大纲对于用户和非专家级读者来说就是用通俗的语言来说明评价结果的一个简短的概括。
The synopsis is a brief summary of the results of the review in plain language for consumers and non-specialist readers.
应用推荐