他通晓错综复杂的专利法。
今天,大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域,而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
他们还希望最高法院的裁决将遏制专利法,专利法越来越多地被用来将新的生命形式划为私有财产。
They are also hoping the court's ruling will rein in patent law, which is increasingly being used to claim new life forms as private property.
更严格的专利法更容易实施,使得更多的诉讼成为可能。
Stronger patents are easier to enforce, opening the door to more lawsuits.
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作;
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
2008年12月,完成了对《专利法》的第三次修改。
In December 2008, the third revision to the Patent Law was completed.
他说:“对专利法进行这些修改,是为了长远地增强我们的竞争力。”
This change in our patent laws is part of our agenda for making us competitive over the long term.
我国专利法选择的是效益优先、兼顾公平的效益价值模式。
The patent law of our country chooses the benefit value mode of regarding the benefit at first and considering the fairness at the same time.
专利法所称发明,是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。
"Invention" as mentioned in the Patent Law means any new technical solution relating to a product, a process or an improvement thereof.
专利法所称发明,是指对产品、方法或者其改进所提出的新的技术方案。
"Invention" in the Patent Law means any new technical solution relating to a product, a process or improvement thereof.
组织、推动专利法及有关法规的宣传普及工作;规划有关知识产权的教育与培训。
To organize and promote the dissemination and popularization of patent laws and related regulations and to plan for education and training on intellectual property rights.
新修订的专利法将在今年10月份实施,它增加了专利新颖性的要求,使得其达到国际标准。
Revisions to the patent law that take effect in October strengthen the requirement for a patent's novelty, bringing it up to global standards.
专利法的第二次修改主要在明确主体、强化保护、完善程序三个方面取得了成功。
The second revision of the patent law had successes in three aspects: defining the subject, reinforcing protection and improving the process.
在2005年之前,印度的专利法并不对新发现的化合物进行保护,而只保护制造它们的工艺。
Prior to 2005 India's patent laws did not protect newly discovered compounds, only the process of making them.
在专利法中,发明与发现的区分是确定一项智力成果是否具有专利性的基本前提。
Whether it is an invention or a discovery decides whether the intellectual product is qualified as a patent.
本文通过对TRIPS协议与我国专利制度的比较研究,提出完善专利法的具体构想。
According to the comparative study on TRIPS and our patent system, this article has brought forward some ideas to perfect patent law.
本文系统阐述了我国《专利法》中的优先权制度,其中包括国际优先权和本国优先权。
The essay discusses the patent priority system of China, including internationalpatent priority and domestic patent priority.
专利法所称实用新型,是指对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案。
"Utility model" in the Patent Law means any new technical solution relating to the shape, the structure, or their combination, of a product, which is fit for practical use.
第三,制定并完善了一批保护知识产权的法律法规,包括《专利法》、《版权法》和《商标法》三部重要法律。
Third, we have adopted and revised a number of laws and regulations on IPR protection. Of them, the most important three laws are: the Patent law, the Copyright law and the Trademark law.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起,使其成为具有里程碑意义的案例。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
它将专利法、医学、乳腺癌的激进主义和不寻常的公民自由等成分混合到了一起,使其成为具有里程碑意义的案例。
It blends patent law, medical science, breast cancer activism and an unusual civil liberties argument in ways that could make it a landmark case.
应用推荐