从成都到遵义的中国“熊猫专列”于2021年3月28日投入使用。
China's Panda Train from Chengdu to Zunyi was put to use on March 28, 202l.
他建议马上用专列运走这些货物。
He suggested that these goods be packed off at once in a special train.
我们必须得把这专列安排进火车行车时刻表。
我们只得把这次专列安排在时间表中。
他们为客人准备了专列。
他专列一章给互联网。
看这里，朋友这是阿珂姆公司的死亡专列。
她最后登上了“东方快车”专列，远赴中东。
She ended up aboard the Orient Express, headed for the Middle East.
假日铁路增开专列。
条件成熟时可将听证制度专列于《行政程序法》之中。
When the condition is mature, the hearing system can be specially listed in Administrative Procedure Law.
其它渠道的情报人士告诉本地媒体，金的专列已经闲置好几个月了。
Other intelligence sources have told local media the train has been idle for months.
1999年5月又推出了成都到上海的冷冻集装箱专列火车服务。
In May 1999, we launched another Reefer-on Rail from Chengdu to Shanghai.
介绍了特快行邮专列的主要技术参数、平面布置、结构及技术特点等。
Described are the main technical parameters, plane layout, structure and technical features of the special express train for luggage and mail.
为了适应市场的需求，公司还开设了独具特色的国内包机线路和旅游专列。
To meet the demand of the market, OTC Suzhou has opened unique domestic tour lines of chartered flights and trains.
将来，这条铁路的全称也许是：请乘坐经过贝尔格莱德的柏林至北京特快专列。
One day, the call could be: all aboard the Berlin-Beijing express, via Belgrade.
通过Melvin的研究，在这个贫穷国度有些许承载大人物前往深宫禁苑的专列通道。
According to Melvin, there are special train tracks that carry VIPs to oases of luxury in the impoverished nation.
铁路有京原铁路，每天有三对常规列车通过，一对旅游专列空调车往返于北京—涞源之间。
Beijing railway has the original railway, every day through three pairs of conventional trains, a pair of train travel round-trip air-conditioned car in Beijing - brook sources.
“节日专列”在芝加哥的地下隧道中飞驰，勇敢的圣诞老人仅仅是“节日专列”的一个特色。
The brave Santa is just one feature of the Holiday Train, which zips through the city's subway and on top of its elevated tracks, surprising commuters and delighting youngsters.
到韦斯特兰区车站时，一群人使劲推车门；乘务员把他们推了回去，说列车是开往集市的专列。
At Westland row Station a crowd of people pressed to the carriage doors; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar.
当我告诉他我打算明天晚上攀上那<拉链>特快专列时，他说道：“呀，你指那‘午夜幽灵’。”
When I told him I was planning to hop the Zipper first class freight train the next night he said, "Ah you mean the Midnight Ghost."
这次旅程有一个地方很了不起，那就是并不是游客专列，横贯西伯利亚列车是日常运行的列车，有很多普通的俄国人搭乘。
One of the great things about this journey is that it is not exclusively aimed at tourists; the Trans-Siberian is a regular working train used by ordinary Russians.
专列运输具有长距离、高速度、大运量、利润率高、组织形式简单等特点，这使得专列运输将成为中铁快运行包运输的主要形式。
With the characteristics of long-distance, high speed, large capacity, high profit, simple organizational form, express trains will become the main way for the package transportation.
为了进一步提高中铁快运在快捷货运市场的竞争力、扩大行包运输市场份额，有必要对行邮专列和行包专列的开行方案进行系统的研究。
To further improve the CRE competitiveness and expand market share in the fast freight market. it is necessary to carry out systematic research on the Post Express Trains and Parcel Express Trains.
为了进一步提高中铁快运在快捷货运市场的竞争力、扩大行包运输市场份额，有必要对行邮专列和行包专列的开行方案进行系统的研究。
To further improve the CRE competitiveness and expand market share in the fast freight market. it is necessary to carry out systematic research on the Post Express Trains and Parcel Express Trains.
应用推荐