职员的专业素质给我们的印象很深。
你在提高个人专业素质方面做了哪些努力？
专业素质的连接速度图形分析器丰富的互联网体验。
The professional quality of Connection Speed Graphic Analyzer enriches your Internet experience.
接下来的一年，你需要做哪些具体工作来提高专业素质？
What are specific things I need to do in the next year for my professional growth?
岗前培训、人员专业素质等是保证任务完成的重要因素。
On-the-job training and the specialty quality of personnel are key factors for the assurance of achieving mission.
双语教学的跨学科特征决定了双语教师专业素质的复杂性。
The interdisciplinary features of bilingual instruction determine the complexity of bilingual teachers professional qualities.
目的是增加你的受关注程度以及在公开场合展现你的专业素质。
The goal is to increase your visibility and highlight your professional abilities in an open setting.
儒商是指具有传统人文美德及良好专业素质与经营智慧的商人。
Intellectual businessmen refer to the businessmen who are equipped with traditional virtues, good professional quality and a managerial mind.
加强教师教学档案的建设可以提升教师的专业素质和教学效果。
Reinforcing the teaching-record construction can upgrade the speciality diathesis and teaching effectiveness of the teachers.
古代文学课程教学应该成为大学中文专业素质培育的一个重要阵地。
The instruction of the classical literature course should become an important step for cultivating Chinese - major students professional quality in colleges and universities.
在西南航空公司，IT部门录用了一位专业素质极其出色的技术人员。
At Southwest (LUV) we hired someone in the it department with great technical expertise.
博士生不仅需要具备专业素质，还须具备良好的人文素质和心理素质。
The doctor should not only have professional quality, but also possess good humanity and mentality.
边检服务的个体差异主要表现在专业素质、服务理念、职业精神等方面。
The individual differences of frontier inspection service mainly cover the professional quality, the service concept, professionalism and so on.
护生的非专业素质高低对其毕业后能否尽快适应工作环境有着重要影响。
Non-professional quality of nurse students has an important influence on whether they can adjust themselves to the working situations as soon as possible.
他认为会计师需要专业考试来展现专业素质，那为什么足球经理就不用？
He makes the point that architects and accountants are required to pass exams and show professional competence. Why not football managers?
其次，园长的专业素质与管理水平等对幼儿教师专业化水平也有一定的影响。
Secondly, the speciality capability and management level of the kindergarten's head also affect it.
教师队伍的年龄结构和学历结构等相对合理，但是健美操教师的专业素质相对较低。
The age structure and educated structure of calisthenics teachers are reasonable but the professional qualify is poor in some degree.
原因在于部分新闻从业者追名逐利、不讲职业道德、专业素质不高、工作经验不足。
The causes of these mainly lie that some journalists chase for honors and money, lack of ethics of journalism, specialty and experience in journalism.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
新颁布的媒体法本来是用于提高新闻记者们的专业素质，不料却抑制了许多批判的声音。
A new media law was meant to have improved the training of journalists but has stifled critical voices.
他的发言权基于两件事，其一就是他的专业素质，其二是他与弗拉基米尔·普京密切的私人关系。
Two things allowed him to speak up: his professionalism and his close relationship with Vladimir Putin.
素质教育的内涵是思想道德素质、文化素质、专业素质、身体素质与心理素质的统一。
The intension of quality education is the unification of ideological morals quality, cultural quality, professional quality, fitness and psychological quality.
俱乐部拥有强大的社会资源，聚集了一批具有实践经验和较高专业素质的优秀管理人员；
Our club has a broad social resource and lots of excellent managerial people with rich professional and practice experience.
俱乐部拥有强大的社会资源，聚集了一批具有实践经验和较高专业素质的优秀管理人员；
Our club has a broad social resource and lots of excellent managerial people with rich professional and practice experience.
应用推荐