全国有60多万专业社会工作者，并且我们都有社会工作专业的学士学位、硕士学位或博士学位。
There are more than 600,000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor's degree, a master's degree, or a PhD in Social Work.
面对近年来我国离婚率的持续上升，专业社会工作亟待加强。
With the constant rise of the divorce rate, the specialized social work needs particular enhancing.
这种倾向对我国恢复和重建中的专业社会工作及其教育产生了严重的影响。
The tendency is seriously conditioning our restoring and rebuilding professional social work as well as the education.
妇联组织具有双重性质，这使得其与专业社会工作既具有契合性，也具有很大的差距。
Women organization is of dual natures which make it have both solidarity and disparity with professional social work.
专业社会工作者的需求结构研究是对未来社会工作者需求的一种研判，其分析断不能脱离现实。
Demand structure of professional social workers research is to determine the future needs of social workers. Analysis can not be divorced from the reality.
巴黎，总氮-今年的全国社会工作月的主题，“社会工作者变更期货，”每一天庆祝许多方面的专业社会工作者都在影响着的。
Paris, TN - This year's National social work Month theme, "social workers Change Futures," celebrates the many ways professional social workers make a difference for people every day.
由于基数的增长，有更多的女性对教学、护理、社会工作之外的专业展现兴趣。
As their Numbers increased, more women also showed more interest in majors beyond teaching, nursing, and social work.
其他的专业人员也要发挥作用，像社会工作者、卫生访视员甚至社区警察。
And other professionals are to operate from the schools: social workers, health visitors and even community police officers.
21岁的霍白毅目前就读于南京工程学院社会工作专业。2012年初，他成立了一家传媒公司，同年三月他开始办理注册手续。
Huo Baiyi, 21, is a social work major at Nanjing Institute of Technology. He set up a media company in early 2012 and started the registration process in March.
这项工作是在社会工作者的监督下完成的(可以是执业医护专业人员，心理健康的个案经理，社会工作者，医生)或健康护理专业人员。
This work is done under the supervision of social workers Licensed health care professionals - could be RN's OT's PT's Mental health Case Managers, social workers, Dr.
青少年社会工作的专业功能、价值和实质保障了在其实务范域中应用叙事治疗的适切性。
The professional function, value and essence of social work among teenagers ensure the suitable application of narrative therapy in its practice.
医务社会工作职业化进程的进一步加快，要求其从业人员具备更高的专业修养以及更美的职业形象。
With the further quickening of professionalization process of medical social work, the medical workers are required to bear higher professional accomplishments and more beautiful professional images.
社会工作专业教育课程设计模式的讨论与探索对于本土化社会工作专业人才的培养规格相当重要。
Discussion about the pattern of social work professional education curriculum design and the culture specification probing to localization of social work professionalization are pretty important.
作为社区社会工作的模式之一，社区照顾有其特定的社区目标和社会功能，有其不同的模式选择和过程条件，是一项专业性的社区服务工作。
As a mode of community social work, community Care, as a kind of professional community service, has its specific community aims, social function, distinct work patterns and necessary factors.
从中国社会工作教育协会的统计资料看，已经有200多所大学开设了社会工作专业。
From the China Social Work Education Association's statistical data, about 200 universities have established Social Work specialty in China.
本文结合当前社会工作专业学生就业难的现状，探讨其原因，并为解决相关问题提出了具有可行性的对策和建议。
In this paper, the current social work students in the difficult employment situation, to explore its causes and to address related issues with the feasibility of the measures and Suggestions.
医务社会工作者从专业角度和人文关怀的角度介入临终关怀，在很大程度上提高了临终病人的生命质量。
Medical social workers involve in hospice care from the subject and humanity and thus greatly improve the life quality of the patients.
审视我们现行的社会工作专业教育，仍存在许多问题。
There are many problems found in the current state for the professional education of social work after a reflection.
获得该专业的学位具备了能够参与社会工作、劳教工作、青少年劳教或监狱工作的初级资格。
A degree in corrections may lead to an entry-level job in social work, probation, juvenile justice, or prison security.
癌症社会工作者是在癌症诊断对患者及其家属和朋友的影响方面受到过专门训练的专业人士。
An oncology social worker is a professional who has specialized training in how a diagnosis of cancer affects a person and his or her family and friends.
最后，本文从培养目标、专业方向设置和课程设计等方面对高职社会工作教育定位进行了探索和建议。
Finally, from the training objective, professional direction and course design and other aspects of social work education in vocational orientation are explored and Suggestions.
社会工作专业形象的定位、评估与塑造是专业形象塑造工程必不可少的三个步骤。
Positioning, assessment, and structuring of the professional image for the social work discipline are three indispensable steps for the project of forming professional image of social work.
在开始的需要评估时，应该加入社会心理的内容。这部分工作可以由有经验的人员，医药或社会工作高校等相关专业人员来完成。
Include psychosocial issue in the first needs assessment itself. This could be done by engaging experienced people, professional experts from a medical or social work college.
在开始的需要评估时，应该加入社会心理的内容。这部分工作可以由有经验的人员，医药或社会工作高校等相关专业人员来完成。
Include psychosocial issue in the first needs assessment itself. This could be done by engaging experienced people, professional experts from a medical or social work college.
应用推荐