这篇文章满篇皆是专业术语。
晒斑的专业术语是红斑。
从飞行员到秘书，每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。
Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.
在演讲的主体内容中，胡安只涉及了地震的基本力学，小心翼翼地避免了使用专业术语。
Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes, carefully avoid technical terms.
“进化返祖”的专业术语是“atavism”，源自拉丁语的“atavus”，意为祖先。
The technical term for an evolutionary throwback is an "atavism", from the Latin atavus, meaning forefather.
全球化是描述增长的国际贸易专业术语。
Globalization is a catchall to describe increased international trade.
克劳利说：“你知道吗，亚茨拉菲尔？如果让一百万人描述现代音乐，他们都不会使用Bebop 这个专业术语。”
"Do you know, Aziraphale, that probably if a million human beings were asked to describe modern music, they wouldn't use the term Bebop," said Crowley.
科学家们卖弄莫测高深的专业术语；
现在我讲一点专业术语。
了解课程中专业术语的特性。
懂得一些新闻中用到的专业术语，就不那么容易了。
考虑到开发这些产品的时间，从医药行业借用专业术语似无不妥。
Borrowing terminology from the drugs industry seems appropriate, given the time required to develop these new products.
在我们深入之前，我想要用非专业术语高度概述一下PPM。
Before we go any further, I would like to provide a very high level overview of PPM in laymen's terms.
您说这些专业术语我不太懂，我只想知道，我们还有怀上孩子的可能吗？
I have no clue about the professional terms you are saying. All I want to know is whether we still have chance to have our child?
该术语似乎从军事专业术语中借用而来，但却找不到比这篇报道更早的应用实例。
The term looks as though it has been borrowed from a bit of existing military jargon, though I can't find an earlier example.
先不说那些专业术语，这一相互依存的观点已经深深触动了她在美国南部的老家。
The jargon aside, the interconnected idea hits home in the South.
终于有了这么一个心理学专业术语可以让我来形容某些曾经与我共事的人了。
Finally a real psychological term to describe some of the people I have worked with in the past.
当她去年又来考试的时候，驾校的老师对她进行了额外的辅导，煞费苦心的讲解专业术语。
When she came to them early last year, teachers at Jeonbuk Driving School pitched in, giving her extra lessons, painstakingly explaining the terminology.
还有，因为成了专业术语，许多人使用“云计算”描述他们自己，完全不顾及标准。
What's more, because it has become a buzzword, many people describe themselves as "cloud computing" no matter how warranted that is.
大量的普通人阅读高级的专业杂志，而对于外行人来说，杂志中充斥着莫名其妙的专业术语。
Plenty of ordinary people read highly specialist journals litteredwith jargon unintelligible to outsiders.
IT工程师不停的用一些专业术语来忽悠那些不懂技术的业务经理，以此掩盖他们把事情搞才一团糟的事实。
IT pros frequently use jargon to confuse nontechnical business managers and hide the fact that they screwed up.
扩散就是，当在某液体中加入某物质时，想算出该物质怎样在周围的液体中散开，专业术语叫做扩散。
Diffusion is when you have a fluid in which you are introducing some substance, and you want to figure out how that thing is going to spread out, the technical term is diffuse, into the ambient fluid.
首先需要说明的是，“熔化”并不是什么精确定义的专业术语，在用来衡量反应堆状况时，这个词显得相当无用。
First of all, a "meltdown" is not a precisely defined term, which makes it fairly useless as an indicator of what's going on.
对于这个说法有个专业术语叫”终身评估“，很简单，它将你的人生看作一个整体来评估你的快乐程度。
The technical term for this one is “life assessment”, and it simply means how satisfied with your life you are overall.
而且，即使无法理解关于web2.0的专业术语，仍有很多人相信它的确能为人们提供一些东西，并且永不破灭。
But even beyond the jargoneers of Web 2.0 there are many who believe it may indeed offer something for everyone and it will never burst.
而且，即使无法理解关于web2.0的专业术语，仍有很多人相信它的确能为人们提供一些东西，并且永不破灭。
But even beyond the jargoneers of Web 2.0 there are many who believe it may indeed offer something for everyone and it will never burst.
应用推荐