• 我不能肯定,不骗你。

    I'm not sure, honest.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我总是提早走——真的,不骗你!

    I always go early, I do, truly!

    youdao

  • 不骗你,我最不喜欢给人惊吓。

    I'm not lying, I don't enjoy frightening people.

    youdao

  • 不骗你,拉里,你看上去很棒。

    No kidding, Larry, you look good.

    youdao

  • 我不骗你,我不是什么诗人。

    I won't lie to you; I am no poet.

    youdao

  • 哦,我不骗你,我立刻把车子靠边停下。

    Well, I won't lie, I pulled that car right over.

    youdao

  • 不骗你,他们上周分手了。

    No, they split up last week.

    youdao

  • 鱼说:真的,我不骗你。

    Fish said: Really, I kid you not.

    youdao

  • 我不骗你,我刚看见这个女人在偷你的钱包。

    I kid you not, I saw this woman stealing your purse.

    youdao

  • 是真的,我不骗你!

    True story, no kidding.

    youdao

  • 我决不骗你,宝贝。这多半是实实在在的东西。

    I wouldn't lie to you, baby, it's mainly a physical thing.

    youdao

  • 我才不骗你。

    I am not cheating.

    youdao

  • 不骗你们。

    Do not deceive you.

    youdao

  • 日本不兴给小费,甚至连找零都不要留下来,收银员会追着把钱还给你的,真的,不骗你。

    Tipping is just not part of the culture. Don't even leave the small change. People will come running after you with it. Seriously.

    youdao

  • 哇噻!那么多马!千真万确,一点儿都不骗你,很多很多马,都和曾在我家出现的那只一个模样。

    There were horses, yes, quite a few, just like the one in my flat.

    youdao

  • 你可以使用一个下划线(Scala的标准通配符)作为占位符来捕捉任意类型的异常(不骗你,它可以匹配模式匹配表达式的任何case)。

    You can use an underscore (Scala's standard wild card character) as a placeholder to catch any type of exception (really, to match any case in a pattern matching expression).

    youdao

  • 不过,我常常把它们留下来自己用,我不是小气,我当然买得起任何一件——不骗你,我喜欢买东西——但是不知怎的,没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。

    I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.

    youdao

  • 不过,我常常把它们留下来自己用,我不是小气,我当然买得起任何一件——不骗你,我喜欢买东西——但是不知怎的,没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。

    I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定