政治家们仅仅是从一个不靠谱的计划跳到另一个。
The politicians simply flitted from one madcap scheme to another.
这不是说绳子信息处理是不靠谱的。
That's not to say that phonon information processing is a lost cause.
最近不靠谱的新闻真是越来越多了。
个人储蓄率是个很不靠谱的度量方法。
有时，不靠谱的境界也是种境界。
更不靠谱的是，法国希望对金融交易征税。
Less promisingly, France wants a levy on financial transactions.
和不靠谱的实习生闹别扭？
产品开销是SOA项目的一大块的说法是不靠谱的。
Nonsense to say that the product spend is a huge part of it.
也许仅仅是不靠谱的事情，大可不必为此大为不安！
It may well be just a rumor and may be nothing to get upset about.
多数的投资者们将南苏丹人归于非洲最不靠谱的劳动力之列。
Most investors reckon the South Sudanese are among Africa’s least reliable workers.
关于咖啡豆是如何被发现，有各种各样离奇但不靠谱的传说。
There are various fanciful but unlikely stories surrounding the discovery of coffee beans.
就幸福而言爱情是最不靠谱的谎言，林黛玉就是最好的例子！
Love is the most happiness in terms of love is the most unreliable lie, Lin Daiyu is the best example!
他们都迫切想成为好学生，但是却不假思索地说一些很不靠谱的问题。
They were eager to be good students, but blurted out terrible answers.
高尔夫现在让人们脑海中显现中银行家封上洞与洞之间不靠谱的交易。
Golf conjures up images of bankers sealing dodgy deals between holes.
这明显是对联合王国的一个挑衅，但没有年代数据的预测往往是不靠谱的。
That is a provocative point, but predictions without dates are easy.
让一个两岁大的小孩自己整理房间并指望他完成任务，这是严重不靠谱的。
For example, it would be unreasonable to tell a 2 year old to clean up his room and expect that he will finish the job.
最后一个，要说的是嘿店的代理收发快递业务，也是笔者认为最不靠谱的。
Last, I'd like to say that SF Hey Store is the most unreliable agent for sending and receiving express business.
虽然今天我与大家分享了我成功的决策，其实我也做过很多不靠谱的决定。
And although today I've spent time talking about a great decision, I've made some that are far from it.
如今国际贸易的急剧下降让他们开始考虑是否可以依靠也不靠谱的外国消费者。
Now the collapse of international trade is causing them to wonder whether they can rely on fickle foreign customers.
遇上这种演讲，听众也会不客气地离席而去，还会觉得自己傻坐这20分钟挺不靠谱的。
The audience usually leaves this type of speech wondering why they just sat there for 20 minutes.
你必须认为“他一定是按照严格的饮食计划并且花了大量时间在跑步机上”的说法是不靠谱的。
You must be thinking "he must be following a strict diet and spending tons of time on the treadmill" that can't be further from the truth.
如果非要命令你相信这是真的，那只能说魔鬼在你的大脑里，并留下了一堆不靠谱的科学解释。
And if it is absolutely imperative to your worldview to believe this is true, just say it's the devil in your brain and leave half-assed scientific explanations out of it.
拉登只能三不五时录一些越来越不靠谱的讲话，甚至他一手创建的组织核心也习惯了没有他的日子。
As he was reduced to issuing occasional audio tapes of increasing irrelevance, even the core of the organisation he founded learned to live without him.
但是事情开始变的有些失控了，他借了大笔现金来还他那些奢侈的债务和用于给不靠谱的艺术中间商。
He was borrowing large chunks of cash to pay off extravagant loans, and brokering iffy art deals.
这个原因是各种否定层面最不靠谱的(部分是因为，即使现在，也天天有人死亡，所以很明显，神对此还是批准滴)。
It is also the least valid of the reasons for denial (partly because in the given system, God obviously does let people die).
这个原因是各种否定层面最不靠谱的(部分是因为，即使现在，也天天有人死亡，所以很明显，神对此还是批准滴)。
It is also the least valid of the reasons for denial (partly because in the given system, God obviously does let people die).
应用推荐