在音乐声和闪烁的灯光之下，我突然意识到大家都忙着享受这欢快的时刻，根本就不会有人注意到我不雅的舞姿！
Under the music and shimmering lights, I suddenly realized that everyone was so busy having fun that no one would notice my obscure dance moves!
用餐时摆弄刀叉玩儿是不雅的。
It's bad manners to fidget about with the cutlery at the table.
在海边旅行的照片会被认为是不雅的吗？
Would photographs of a trip to the beach be considered inappropriate?
别再讲不雅的笑话，行吗？
她们也会谈论时尚和品味，谈论规范的举止和不雅的行为。
They talk about fashion and taste, about acceptable manners and unacceptable behaviour.
不可取：搭配的件数过多或衣物过紧会形成不雅的凸出。
Avoid: Excess volume that adds bulk or tight garments that form unsightly bulges.
对一个问题，通常以临时的不雅的方法解决的一种行为。
当你想要咳嗽或发出其他不雅的声音时，你也应该这么做。
You should also do so when you want to cough or make any unpleasant noise before others.
屏幕抓取通常被认为是一个不雅的解决方案，这是有一定的原因的。
Screen scraping is often considered an inelegant solution, and for good reasons.
在使用翻译的时候，不要使用不雅的词语、俚语，或使用太多的俗语。
Do not use obscenities slang or too many idiomatic expression when using an interpreter.
来拜访沃吉莫斯的魅力世界，这里壮不雅的动画蔬菜一同构成猎奇的海底生物。
Visit the charming world of the Vegimers where spectacularly animated vegetables piece together to form curious sea creatures.
假如不擅长网站设计，可以礼聘专业网站设计者，如许能包管网站外不雅的专业性。
If you're not experienced with web design, hire a professional web designer to design your web pages and convey a professional look.
是他最早强调对儿童进行“风度教育”，他告诉人们哪些行为是不雅的、应抑制的。
Was his earliest emphasis on children, "demeanor education", he told the people what behavior is indecent and should be suppressed.
你不希望在手机背后贴一块厚重的板砖，也不希望用一根不雅的电线将手机连到另一个设备上充电。
You don’t want a bulky brick attached to the back of your phone, or an unsightly wire connecting it to a separate device while it charges.
时下对大学生传统文化价值不雅的丈量首要有文献归纳综合法、量表法和相比较查询拜访法三种。
Now there are three important methods in measuring traditional values of college students, mainly literature summary, rating scale and comparative survey.
尤其在理发后更是应当注意你的耳朵，因为由于你理发师的忽略，肯定会有不雅的头发屑在里面或在周围。
Pay special attention to your ears right after having your hair cut because there will definitely be unsightly hair trimmings inside and around your ears that your barber is likely to miss.
委婉语就是用婉转的、文雅的话语来表述或代替人们所忌讳的、不便提及的以及被认为是不雅的、不洁的事物。
Euphemism is to use euphemistic and gentle words to express or replace things which are taboo or inconvenient to mention or considered as vulgar or unclean.
科比的职业生涯就好似存在于玻璃鱼缸中，他的每一个不雅的举止都会被那些选择片面关注他职业生涯负面的人们捕捉到。
Kobe Bryant's career has existed in a fishbowl, and every negative detail has been gleaned off by those who choose to focus on the negative aspects of his career.
杰克逊女士称之为“服装故障”的“超级碗”事件引发了对电视节目不雅行为的新一轮审视。
The Super Bowl incident, which Ms. Jackson termed a "wardrobe malfunction", has prompted new scrutiny of indecency on the airwaves.
穿紧身裤不仅会出现不雅观的肚腩肉，还会患上一种叫作“感觉异常性股痛”的神经疾病。
Too-tight pants could result not only in unsightly muffin top, but also in anerve condition called "meralgia paresthetica".
然后科技改变，我临时凑合三个手指头不雅观的方式用电脑键盘。
Then the technology changed, and I improvised an inelegant three-finger style for computer keyboards.
更改这个限制是可能的(尽管这样做会在SAX框架内造成不雅效果)。
It might be possible to change this limitation (although doing so would by inelegant within a SAX framework).
正如最近的一些事件所示，小报仍然在报道中，尤其是在侵犯隐私方面，采用不雅作为。
As recent events have shown, the tabloids have not lost their grip on indecent reporting, especially when it comes to breaches of privacy.
这架“双泡沫”，暂且这么称呼，看起来不雅观，但它的研发组估计这种设计能将油耗减低70%。
The "Double Bubble", as it is called, looks awkward, but the team estimates that its design would reduce fuel consumption by about 70%.
用鲑鱼肉形容一种可爱的颜色很不雅，所以我称之为珊瑚粉红橙，是最能给深色系添加韵味的色彩之一。
Salmon is a bad name for a lovely colour which I'd call coral pink mixed with orange, one of the best colours to add some zest to a dark mix.
我知道这样的形象超不雅观，但是我非常希望了解我跑步速度的精确信息。
I realize this is super geeky, but I love to know precisely how fast I'm going.
我知道这样的形象超不雅观，但是我非常希望了解我跑步速度的精确信息。
I realize this is super geeky, but I love to know precisely how fast I'm going.
应用推荐