与经常锻炼的人相比，不运动的人更可能患上疾病。
A person who avoids exercise is more likely to have illnesses than one who exercises regularly.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
经常做运动的人比几乎不运动的人少生病。
The people who often play sports have less illness than those who seldom play sports.
你不运动而且看这么久的电视，这样会毁了你的眼睛。
You're getting no exercise and watching the screen for so long is ruining your eyesight.
只坐着不运动，你可能在长体重或者失去肌肉弹性。
Because you're sitting, you're not exercising, which means you probably will be gaining weight or at least losing muscle tone.
我看重运动是因为如果我运动，我可以比我不运动时更健康。
I value exercise because if I exercise, I tend to stay healthier than I would if I didn't.
它们的海马组织充满了新生神经元，数量远远超过了不运动的那些动物。
Their hippocampal tissue teemed with new neurons, far more than in the brains of the sedentary animals.
英国癌症研究所的健康资讯官克莱尔·奈特博士表示，这项研究证明了不运动与癌症的关系。
Dr Claire Knight, health information officer at cancer Research UK, said the findings back up other studies on physical inactivity and cancer.
在研究了短跑运动员的解剖结构信息后，他们发现这些运动员的足部和那些经常不运动的人的足部不一样。
They have looked at the anatomy of sprinters and found that their feet are built differently from those of couch potatoes.
一项发人深省的新研究表明，吸烟、酗酒、不运动和不良饮食这四种常见的坏习惯结合在一起会使人提前衰老12年。
Four common bad habits combined -smoking, drinking too much, inactivity and poor diet -can age you by 12 years, a sobering new research suggests.
所以，如果你上次去健身已经是很久以前的事了，那么要缓解不运动带来的伤害，这里有一个办法：喝一点红酒。
So if it's been a few days since you hit the gym, there may be a way to help slow down the damage from not exercising: some red wine.
我们不希望员工浪费时间谈论运动、视频游戏或食物，或者其他任何与工作没有直接关系的话题。
We don’t want employees wasting time talking about sports or video games or food or anything else that isn’t directly related to their jobs.
运动也不例外。
特别地，一个没有旋度的力场，就是一个不产生任何旋转运动的力场。
In particular, a force field with no curl is a force field that does not generate any rotation motion.
不令人惊讶的是，技术和软件开发公司也在这个运动中表现突出。
Not surprisingly, technology and software development companies also figure prominently in this movement.
在使用图像技术协助裁判一事上，国际足联至今仍犹豫不决，而其他运动项目早就采取这一技术了。
FIFA is still dithering about using video technology to assist referees, long after other sports adopted it.
减肥的方法层出不穷，有的采用节食减肥，有的进行运动减肥，有的利用药物减肥，有的甚至进行手术减肥。
In order to make themselves pretty-looking, they try many different ways of losing weight. Some go on a diet, some take exercise, some eat medicine, others even turn to operation for help.
但是为了避免和哥哥比较，她决定不参加有组织的运动比赛。
But to avoid comparison with her brother, she decided not to play organized sports.
我原以为你不喜好运动。
只要体育运动仍是为竞争而不是因热爱运动本身而举办，那么此类事件就会层出不穷。
Incidents of this kind will continue as long as sport is played competitively rather than for the love of the game.
我的爱好是听音乐和阅读。我非常喜欢流行音乐。我不喜欢运动因为我不坚强。这对我来说是困难的。
My hobbies are listening to music and reading. I like pop music very much. I dislike sports because Im not strong. Its hard for me.
幸运的是，这些疾病共同涉及与可以改变的行为相关联的一些为数有限的风险因素：烟草使用、不恰当饮食、缺乏运动和酒精的有害使用。
Fortunately, these disease share a limited number of risk factors linked to behaviours that can be modified: tobacco use, improper diet, lack of physical activity, and the harmful use of alcohol.
即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。
Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.
铜牌主要是铜，因为铮亮的青铜和金在色彩上很相近，再说，铸币厂也不希望在给哪位运动员办法哪枚奖牌的事上产生混乱。
The bronze MEDALS are largely copper because burnished bronze and gold are similar in color, and the mint did not want any confusion as to which medal an athlete receives.
铜牌主要是铜，因为铮亮的青铜和金在色彩上很相近，再说，铸币厂也不希望在给哪位运动员办法哪枚奖牌的事上产生混乱。
The bronze MEDALS are largely copper because burnished bronze and gold are similar in color, and the mint did not want any confusion as to which medal an athlete receives.
应用推荐