然而，长城公司的雄心壮志却是毫不谦虚。
他根本都不谦虚。
不谦虚的话只能有这个辩解，即缺少谦虚就是缺少见识。——富兰克林。
Without humility there can only be the excuse, that is, the lack of humility is the lack of knowledge.
我承认这不是个很有创意的选择。哥本哈根被誉为是全世界最适合骑车的城市，甚至连该城的旅游网站也毫不谦虚地如此宣传。
Not a very original choice, admittedly, as Copenhagen is hailed widely – even by its own somewhat immodest tourism website – as the world's most cycling-friendly city.
身为中国收入最高的网络小说作家，张威谈论自己的成功时并不谦虚。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success.
科学没有什么谦虚不谦虚的问题。
他对自己的才智说了这些不谦虚的话。
这个男人并不谦虚，却装作一副谦虚的样子。
The man is not humble, but he puts on an affectation of humility.
我认为他不谦虚。
今天，“不谦虚”已经像广告一样常见，并且都出于同样的原因。
Today, immodesty is as ubiquitous as advertising, and for the same reasons.
思想史上载明，谦虚几乎总是和学者的才能成正比例，不谦虚则成反比。——普列汉诺夫。
The history of thought documents that modesty is always proportionate to scholar's ability, and arrogance inversely with scholar's ability. - Plekhanov.
身为中国收入最高的网络小说作家，张威谈论自己的成功时并不谦虚。“我热爱写作，也有天分，”现年35岁的张威最近接受采访时说。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success. "I love writing, and I'm gifted," Mr. Zhang, 35, said in a recent interview.
身为中国收入最高的网络小说作家，张威谈论自己的成功时并不谦虚。“我热爱写作，也有天分，”现年35岁的张威最近接受采访时说。
Zhang Wei, China's top-earning online novelist, is not modest about his success. "I love writing, and I'm gifted," Mr. Zhang, 35, said in a recent interview.
应用推荐