你不会不让我入伙的，是吧，汤姆？
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
她肯定会吧自己困在旅馆里不出门，也不让我离开她视线半步。。。
She would shut herself up in the hotel, and not let me out of her sight. . . .
我最好还是自己拿着票根吧，以防他们不让我进来。
I'd better hold on my ticker stub in case they won't let me in.
即使它不会突然给予用户将这些程序完全删除的权限，至少也可以让我们不让它们启动吧？
Even if it wouldn't fly to give users the ability to remove the apps altogether, how about at least letting us hide them from the launcher?
他简略地对儿子说："你妈不让我喝酒的。""排除您所有不好的想法吧，爸爸，让我们进去吧。"
He said to his son shortly, "Your mum won't let me drink" "shut out all bad thoughts from your mind, Dad, Let's go," A waiter showed them in .
科学家RussellSeitz在一个关于地球工程的国际会议上指出：“既然地球表面绝大部分是由水覆盖的，不让太阳变暗，那么就让水更亮吧。”
"Since water covers most of the earth, don't dim the sun," says the scientist, Russell Seitz, speaking from an international meeting on geoengineering research here. "Brighten the water."
这些天我要守护它，不让它收伤害。我想，这也是守护自己的爱心吧！
These days I have to guard it, and do not let it hurt revenue. I think this is also the guardian of her love bar!
卡吧锁（一句脏话），这斯学校既然在寝室安装了电源，为什么不让烧水。
The card locks (a bad language), since this Si school has installed the power source in the bedroom, why doesn't let boil water.
我最好还是自己拿着票根吧，以防他们不让我进来。
I'd better hold on to my ticket stub in case they won't let me in.
当然，人类只要呼吸便会排放二氧化碳，可是总不能不让我们呼吸吧？
Of course, the human carbon dioxide emissions will be as long as the respiration, but can not let us breathe, right?
我抑制住不让自己笑出声来，倾向他，神秘兮兮的对他说：“今天我们来和牛牛先生一起玩个游戏吧。”
I resisted the urge to laugh, and leaned forward, whispering conspiratorially. "Today, we're going to play a game with Mr."
假如此次再不让自己康复那么求求你请杀啦自己吧失望啦放过自己…
If you don't let me heal this time, I humbly pray: Please have me killed! I am in total despair, please acquit me of the torment, God …
一天，妻子准备去洗澡，可丈夫在门口叫住了她，“让我先洗吧，好么？”“为什么不让我先洗呢？”
One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first, okey?"
我想要做家务，父母坚决不让，说：“你现在的任务是学习，这些家务就交给我们吧。”
I want to do housework, parents resolute dont let, said: "your task now is to learn, all the housework is to us."
我想要做家务，父母坚决不让，说：“你现在的任务是学习，这些家务就交给我们吧。”
I want to do housework, parents resolute dont let, said: "your task now is to learn, all the housework is to us."
应用推荐