因为我已经向耶和华开口许愿，不能挽回。
You have made me miserable and wretched, because I have made a vow to the LORD that I cannot break.
我对她下的判决是不能挽回的。
已经太迟，不能挽回了。
我试过很多次了，但还是不能挽回你的心。
I've tried to think of everything I can to win back your trust.
在事情变得不能挽回之前采取一些行动是很重要的。
It is important that something be done before it's too late.
如果你爱他，你就去跟他谈谈，你看能不能挽回。
If you love him, you talk to him about, you think you could save.
“他再也不能挽回的错误的一步”(约翰·莫利)。
"A false step that he was never able to retrieve" (John Morley).
往事不能挽回。
但是如果你不是，那么良好的经济状况也不能挽回你。
一句道歉并不能挽回一切，本尼迪克特·康伯巴奇也深谙此理。
An apology can't fix everything, and Benedict Cumberbatch seems to know that.
每个人都有一个不能说的秘密，不能挽回的悔恨，不能实现的梦想和一段深刻的爱。
In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
沃兹尼亚克还说，“我们失去了永远不能挽回的东西，但我看到的是，人们喜爱乔布斯倾注如此多的精力创造出的苹果产品，这意味着他也给这个世界带来了很多新的生命。”
'We've lost something we won't get back, ' Mr Wozniak said. 'The way I see it, though, the way people love products he put so much into creating means he brought a lot of life to the world.
生命中总有一些不能言说的秘密，无法挽回的悔恨，到不了的梦想和忘不掉的情伤。
In life we all have an unspeakable secret, an irreversible regret, an unreachable dream and an unforgettable love.
但唯一不能的是。用法术挽回爱情。
有时候，即使是为了挽回生意，你也不能提供替换的服务，折扣或者免费赠品。
Sometimes there are no substitutions, discounts or freebies you can offer that will keep the sale.
每天我都在思考这件事，但是你不能将它挽回。
这也有不好的一面：那就是我再也不能当联络员了，这扇门算是无可挽回地彻底关上了。
And there was a bad side to it: I would never be a Contact again. The door was totally, inevitably closed.
意甲冠军有点非同寻常，因为你不能犯错误。 因为犯下的错误是无法挽回的。
The Italian Cup is a bit unusual in that you can't make a mistake because you can't makeup for it.
但是，你不能让时间倒流，事情一旦发生就不可挽回。
我的灵魂感到得到了挽回，我简直不能等待的要得到灵魂的自由。
My soul felt redeemed and I couldn't wait for the freedom of, once again, looking straight into the old lady's eyes.
死刑只是对罪犯的一种处罚，而并不能够将犯罪行为中受害者生命挽回，或者赔偿其所遭受的伤害。
Capital punishment, which even though manages to bring the criminals to justice, could by no means compensate for physical, mental and psychological sufferings inflicted on victims, or in some.
我不能回到以前，我所在的事情已经无法挽回，但是我愿意去改正我的错误。
I cannot go back in time to undo what I did, but there is willingness to correct a mistake.
罗马教所规定的种种仪式既不能使人的心灵得到平安，他们就因着信，接受了救主的血为他们的挽回祭。
The observances enjoined by Rome had failed to bring peace of soul, and in faith they accepted the Saviour's blood as their propitiation.
罗马教所规定的种种仪式既不能使人的心灵得到平安，他们就因着信，接受了救主的血为他们的挽回祭。
The observances enjoined by Rome had failed to bring peace of soul, and in faith they accepted the Saviour's blood as their propitiation.
应用推荐