你向他们谎报资历是很不老实的。
It was very dishonest of you to lie to them about your qualifications.
不老实的人到头来总是要栽跟头的。
他是个不老实的家伙，那是不争之论。
He is a dishonest fellow; and that's not something that can be argued about.
这么说是很不老实的。
他是一个克扣配料，欺骗客人的不老实的厨师。
He is a deceitful cook who skimps on ingredients and shortchanges guests.
他们活动的历史就是一个不妥协，不老实的历史。
The whole history of their movement is one of intransigence and truculence.
西蒙说与其用这种不老实的方法赚钱，他宁可在街头乞讨。
Simon said he would rather beg in the street than get money in such dishonest way.
西蒙说与其用这种不老实的方法赚钱，他宁可在街头乞讨。
Rather than get money in such a dishonest way, Simon would beg in the street.
商店“概不退货”的规定使得一些不老实的收银员和顾客更难以串通。
The store's "no refunds" policy makes it harder for dishonest cashiers and customers to collude.
你干这些不老实的勾当，可能一时得逞，但迟早要露马脚的，那时就要自食其果了。
You may manage to get away with these dishonest practices for a while, but sooner or later you will be discovered, and then you will have to face the music.
这种信仰的效益已经在别的研究中展示出来，当人们质疑自由意志时，他们的工作表现会越来越差，而他们也会越来越不老实。
The benefits of this belief have been demonstrated in other research showing that when people doubt free will, they do worse at their jobs and are less honest.
这个调皮的男孩很不老实，他的借口一点儿也站不住脚。
This naughty boy is far from honest and his excuse is pretty thin.
你很快就会懂得，不老实是要吃亏的。
这个调皮的男孩很不老实，他的借口一点也站不住脚。
The naughty boy is far from honest and his excuse is pretty thin.
我们不必畏首畏尾，不老老实实面对我国今天的情况。
Nor need we shrink from honestly facing the conditions facing our country today.
不老实，无耻的；诈骗的。
不老实，无耻的；诈骗的。
不老实回答这个问题，也有可能导致不好的结果。
And not answering honestly, can also lead to a bad result for you.
而今晚两个大一点儿的孩子有些不老实。
This evening the two elder children were a little boisterous3.
出院的前3天，我不得不老老实实地与我预缴的几瓶抗生素溶液为伴，坐着或躺在病床上，旁边是一些别的病人。
For the last three days, I had faithfully shown up with my prepaid glass bottles of antibiotic solution and either sat in a chair or laid in a bed next to a dozen other people.
这个调皮的男孩很不老实，他的借口一点儿也站不住脚。
The piquant boy was not honest. His excuse was not reliable.
最重要的是他不老实。
最重要的是他不老实。
应用推荐