我们的戏剧小组每周都做不同的事情，而且我们从不缺少新的事情去做（下周是免门票的 Umlauf雕刻公园）。
Our playgroup does something different each week and we never run out of new things to do (next week the free Umlauf Sculptor Gardens).
这个计划什么也不缺少。
在生活中我不缺少任何东西。
附近并不缺少杀鱼的设备。
幸运的是，我们并不缺少传播文字的途径。
他丈夫心里倚靠他，必不缺少利益。
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
曼哈顿从来不缺少让游客过夜的地方。
There are thousands of places in Manhattan where visitors can spend the night.
经济学家一直不缺少答案。
乌拉圭从不缺少天才杀手。
佩尼先生并不缺少主意。
现代士兵其实从不缺少各种高科技的装备。
多年以来，塔尔萨市从来不缺少贫穷和绝望。
Tulsa has seen its share of poverty and desperation over the years.
你缺不缺少储物空间？
换句话说，布朗先生并不缺少写书的有趣素材。
In other words, Mr Browne is not short of interesting material to write about.
他们抱怨说，从来不缺少目标，缺少的是宝贵的一点行动。
There had been no shortage of targets, they complained, but precious little action.
我原来认为，这个世界不缺少博客作者，但我错了。
I didn't think the world needed another blogger. I was wrong.
这种转变是复杂的、昂贵的，而且从来不缺少这种变革的反对者。
This shift can be complex, expensive and there is no shortage of opponents to the change.
显然，Grails应用程序并不缺少备选的视图解决方案。
Obviously, there's no shortage of alternate view solutions for Grails applications.
人们急盼重建他们的生活，而目前似乎并不缺少全球范围的援助资金。
The people are eager to rebuild their lives, and there seems no shortage of global funding.
你缺不缺少储物空间？在家里你是怎么开发自己的储存空间呢？
Are you short on storage space or do you have enough? How have you developed storage space in your home?
OpenOffice并不缺少可用的选项，以及内容的创建者和分享者。
There is no shortage of available options, or of people producing and sharing content.
人们并不缺少尝试：发明家研制喷气背包已逾60年，成果五花八门。
This isn't for want of trying: inventors have been working on creating real working jetpacks for more than 60 years, with mixed results.
地中海两岸在关于生产制造和分配使用绿色能源方面的合作方式是不缺少想法的。
There is no lack of ideas for ways in which the two shores of the sea could collaborate in producing and distributing green energy.
在其他任何地方，巴西并不缺少技术-巴西具有危险的防反和出色的定位球能力。
There's no shortage of skill elsewhere — Brazil will be dangerous on the counterattack and it remains the set-piece grandmasters.
伦敦并不缺少更聪明，更有道德而又较少受到责备的银行家们来接替他们的职位。
London has no shortage of brighter, more ethical and less culpable bankers to take their places.
虽然大大不同于威尔第的《安魂曲》莫札特的《安魂曲》却并不缺少激烈和残忍。
Although drastically different from Verdi's, Mozart's Dies Irae does not lack in intensity and ferociousness.
该机构并不缺少应聘人，每年都接受超过100，000份简历，并且逐渐增加。
The agency is not lacking for applicants; it gets more than 100,000 résumés a year, and the number is growing fast.
该机构并不缺少应聘人，每年都接受超过100，000份简历，并且逐渐增加。
The agency is not lacking for applicants; it gets more than 100,000 résumés a year, and the number is growing fast.
应用推荐