然而，行会之间的冲突并不纯粹是经济上的。
The conflict between the guilds was not purely economic, however.
有五种宝石供选择，分别是蓝色托帕石、不纯蛋白石、缟玛瑙、蓝宝石和红宝石。
There are five options for the gemstone: blue topaz, opalite, onyx, sapphire and ruby.
然而这样的担心不纯粹是吹毛求疵。
因为水质不纯净，所以不能饮用。
财富并不纯粹是集体的。
容矿岩石为碎屑岩系及不纯碳酸盐岩。
纯净的盐不会失去味道，但不纯的盐则会。
不作为犯分为纯正不作为犯和不纯正不作为犯。
Not-regarding behavior divides into the purity and impurity forms.
汽油不纯(例如油箱中有水)，造成燃油不燃烧。
There might be an impurity in the fuel (like water in your gas tank) that makes the fuel not burn.
纯的和不纯的情感在外在上的表现可能一模一样。
The external manifestations of pure and impure emotions may be the same.
公益活动不纯粹是为了比谁筹集或捐出了最多的款额。
Fundraising isn't just about who raised or donated the most money.
这些形容词都用于指不干净、不纯净或邋遢的东西。
These adjectives apply to what is unclean, impure, or unkempt.
第六部分：不纯正不作为犯的客观要件和主观要件。
The sixth part: The objective and subjective elements of the impure crime of omission.
人们碰巧发现某种东西，但是我认为这不纯属运气。
People happen to find something but I don't think it's pure luck.
（支持与反对）双方均有人出于善意，也都有动机不纯者。
There are people of goodwill on both sides, and actors with murkier motives.
狗头金是天然产出的，质地不纯的，颗粒大而形态不规则的块金。
Nugget is a natural, impure, large particles and irregular shape of gold.
纯正蜂蜜会沉入杯底，不纯正的还是会溶解并使溶液出现白色絮状物。
Pure honey will settle to the bottom. Impure honey is more likely to remain dissolved and make the solution milky.
拜火教认为身体是不纯洁的，不应该在死后经过埋葬或火葬来污染大地。
Zoroastrians believe the body is impure and shouldn't pollute the earth after death through burial or cremation.
金刚石生长阶段所捕虏的不纯净组分，能够提供大量地幔流体的信息。
The impure components captured in diamond can provide abundant information for the study of mantle fluid.
我不再重复讨论这点了，我只想强调，地位的概念并不纯粹是按职位来界定的。
I'll not discuss it again. Suffice it to stress that the concept of status is not purely defined in terms of position.
在碳化过程中，毛织物由稀硫酸处理、烘干，然后升温直至不纯物质全部碳化。
In the carbonizing process, the wool cloth is treated with dilute sulfuric acid, dried, and then heated until the impurities are converted to carbon.
我们的每一个行动在某种程度上都是动机“不纯”的，因为我们是普通人，不是圣人。
Every action is in some way 'impure' because we are human beings, and not saints.
接触变质流体研究主要集中在含有易于发生流体-岩石反应的不纯碳酸盐岩地区。
Impure limestones with interstratified metachert layers where apt to happen fluid rock reactions are excellent for the study of contact metamorphic fluid.
你说不纯真你就看不到真理，而看不到真理你就无法纯真。这是个恶性循环，不是吗？
You say you can't see truth without being innocent, and you can't be innocent without seeing truth. This is a vicious circle, isn't it?
你说不纯真你就看不到真理，而看不到真理你就无法纯真。这是个恶性循环，不是吗？
You say you can't see truth without being innocent, and you can't be innocent without seeing truth. This is a vicious circle, isn't it?
应用推荐