你只要保证煮熟时饺子不破就行。
You only need to make sure that the dumplings won't burst when you boil them.
我希望有人发明一种穿不破的衣服。
I wish someone would invent clothing that can't be worn out.
这种料子撕不破。
陶工制作的罐子摔不破的消息，很快传开了。
The news of the unbreakable POTS made by the potter spread very fast.
刺不破的盾和什么东西都刺得破的矛不可能同时存在。
Thorn not break the shield and what are thorn in the broken spear can not co-exist.
刺不破的盾和什么东西都刺得破的矛不可能同时存在。
Now, shields that cannot be pierced through and spears that can pierced through anything cannot exist at the sane time.
她抬高肩膀去顶柱子周围那一圈冰，但怎么也冲不破它。
She heaved her shoulders against the collar of ice around the post, but failed to break it.
魔术师解释说：亮光有魔力可以使长钉穿过气球而不破。
He explains that the light has a magical quality that enables the Spike to penetrate a balloon without breaking it.
同时，波动移动到当前范围的底，但类似的股票不破上行。
Simultaneously, volatility has moved to the bottom end of the current range, but similar to stocks has not broken to the upside.
首次对灵芝破壁孢子与不破壁孢子进行了初步的比较研究。
Sporoderm-broken (SB) and sporodermwnonbroken (SN) spores of Ganoderma lucidum were compared for the first time.
从我有记忆开始，我与动物之间一直有一个很强而不破的关联。
Since I can remember, I have always had an extremely strong bond with animals.
一切都好端端的，为什么他们总是建议要“改进”？不破就不修嘛。
Why do they have to keep suggesting 'improvements' when everything's working perfectly? If it ain't broke, don't fix it.
据报道，部分人员穿着使用特殊材质制成的黑色衣服，撕不破也扯不坏。
Some personnel reportedlywore black clothes made from specially woven synthetic fabric that couldn’t beripped or torn.
今后，作为欧洲一体化发动机的法德两国仍将分歧不断，但法德“斗而不破”。
Franco-German divergences will continue in the European integration process, but Franco-German Axis will never split up.
他心想，要是他制作的陶器永远摔不破，那么他的声誉就会更高，买卖就会更兴隆。
He thought if the pottery made by him could be unbreakable, his reputation and his business would be even better.
我怀疑他连湿软的纸袋都戳不破，更不可能知道潜入别人的计算机系统是怎么一回事。
I doubt he could hack his way out of wet paper bag, let alone even knows what hacking is.
不破护甲(第8层)现在同样增加你的力量总值10%，冷却从2分钟减少到1分钟。
Unbreakable Armor (Tier 8) now also increases your total strength by 10% and has a 1 minute cooldown, down from 2.
在此基础上，提出将控制覆岩主关键层不破断失稳作为建筑物下采煤设计原则的观点。
Based on the key stratum theory in ground control, the basic principle in the design of mining under buildings should ensure that the primary key stratum would not break.
桑德尔谈到对中国的投资热时说：当然有泡沫，但这有可能是个持续50年不破的泡沫。
'of course it's a bubble,' Mr. Sandell said of the China-investing craze. 'But it might last 50 years.'
文章分析了买卖不破租赁的法律价值、基本内涵、适用条件、法律效果及制度的完善。
The article has analyzed the legal value, the basic connotation, the suitable condition, the legal effect and the system consummation.
我们必须决定应如何开发我们的自然资源和矿藏而不破华生态环境，不危及野生动植物。
We need to decide how to develop our natural resources and mineral wealth without destroying the wilderness and harming the wild life.
两部电影不同的故事和不同的文化背景，没有绝对的喜剧和悲剧，只有现实中那冲不破的命运。
There are so different stories and different culture backgrounds in the two films, without absolute comedy and tragedy, their destiny would never break up the reality in their life time.
买卖不破租赁的适用产生一定的法律效果，这种法律效果因当事人在法律关系中地位不同而区别。
The lease sale is not breaking the law to have a certain effect, the legal effect because the parties in the legal relations in different status and distinction.
过了一会儿，他又举起另一只手里的盾说：“我的盾坚硬无比，无论多么锋利的东西也刺不破。”
"A moment later he would boast," My shields are the toughest things in the world.
过了一会儿，他又举起另一只手里的盾说：“我的盾坚硬无比，无论多么锋利的东西也刺不破。”
"A moment later he would boast," My shields are the toughest things in the world.
应用推荐