我母亲依然认为一个乖女孩、理想的女儿应该是朴素自然的，也就是不化妆，不穿奇装异服，一言以蔽之，就是规规矩矩。
My mother still thinks a good girl, an ideal daughter, should be simple and natural, meaning no makeup, no eye-catching outfits, in a word, nothing unconventional.
前不比乔致庸，现不襻李嘉诚，只勤勤恳恳做事，规规矩矩做人，为此目标奋斗10年，争取富豪榜上走一遭。
Than Qiao Zhiyong before, now don't loop, li ka-shing, work diligently, polite person, striving for this goal 10 years, strive for the time list.
它主要体现在儒道两家观点中：儒家提倡的是一种“从心所欲不逾矩”的道德自由；道家提倡的是个体精神的绝对自由。
The Confucians advocate a moral freedom of " doing at will without breaking rules" and the Taoists propose absolute freedom of individual spirit.
他这人十分可靠，从来不越轨逾矩。
He is a very reliable person he has never gone off the rails.
由于结构的非线性特征，矩方程中包含位移的高阶矩，递推方程序不闭合。
As there are high order moments, the recursive equations are not closed.
人们普遍认为要从理论上通过数学分析的方法来论证不连序系列样本概率权重矩的偏倚性是很困难的。
It is considered difficult to analytically prove whether sample probability weighted moments with discrete series are unbiased estimators.
对于颜色特征，计算图像颜色的局部累加直方图，同时提取分块的颜色矩弥补其不包含颜色空间分布关系的缺点。
To represent color feature, local color cumulative histogram is computed, we also extract the color moments of partitions to solve the problem of lacking the spatial knowledge.
最后，作者指出：在文学翻译中译者的创造性不是随意的创造，还必须坚持“从心所欲，不逾矩”的翻译原则。
At last, it must be reminded that the translator's creativity does not mean arbitrary creativity in literary translation but creativity within the boundaries of the source text.
本文利用矩量法和一般的网络分析技术分析了各种E面膜片不连续性。
Various E-plane strip discontinuities are analyzed by the moment method and generalized network analysis technique.
孔子说：七十而从心所欲，不逾矩。
Confucius says, 'At seventy, I could follow my heart's desire without overstepping the line'.
其蜗形部分不采用速度矩为常数的假设，固定导叶的形状沿圆周是变化的，以便与来流相适应；固定导叶与活动导叶两环列叶栅之间的相对位置是由优化计算确定的。
The hypothesis of constant velocity moment was not used for the spiral parts design, and the shapes of stay vanes are different along the circumference so that they can adapt their...
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
The Master said, "At fifteen, I had my mind bent on learning. At thirty, I stood firm. At forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven."
子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”
The Master said, "At fifteen, I had my mind bent on learning. At thirty, I stood firm. At forty, I had no doubts. At fifty, I knew the decrees of Heaven."
应用推荐