不知能否请您向我们提供些信息？
I wonder if you'd be kind enough to give us some information, please?
你真了不起。我不知道你有这本事。
你不知道跟家里来的人说说话有多好！
You don't know how good it is to speak to somebody from home.
有些人身在福中不知福。
“你真棒！”他说道。“我真不知道你还有这两下子。”
"You were brilliant!" he said. "I didn't know you had it in you."
有所不知，盖未学也。
If there are things we do not know, it is because we haven't learnt them.
亲爱的，我们永远不知道未来的生活会是什么样子！
她说：“我必须把这根稻草纺成金子，可我不知道该怎么做。”
She said, "I must spin this straw into gold, and I know not how."
这是我在最幸福的一个晚上听到的。但那时我并不知道自己有多幸福。
I heard it on my happiest evening; but I did not then know how happy I was.
我们应该谅解我们的父母，他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
存点钱以备不时之需是明智的选择，因为我们永远不知道明天会发生什么。
It is a wise choice to put some money aside for emergency as we never know what will happen tomorrow.
他不知不觉地睡着了。
我真不知道该怎样感谢你才好。
我真不知道原来你是一位了不起的作家。
她为她毫不知情的丈夫举办了一个惊喜聚会。
时间过得很快，不知不觉三个月过去了。
Time passed quickly, and three months went by before we knew it.
我不知道你也在北京！
她流着泪说：“你不知道这对我有多重要。”
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
与夏季的风暴不同，春雨在不知不觉中就完成了它的使命。
Unlike the summer storms, the spring rain finishes its task without being known.
庄子笑了笑：“你不是我。怎么知道我不知道鱼的感受？”
Zhuang Zi smiled, "but you are not me. How do you know that I don't know the fish's feelings?"
1931年的一个雨天，12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室，那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
她工作努力，仿佛从不知疲倦似的。
饱汉不知饿汉饥。
人不知而不愠，不亦君子乎？
To remain unsoured even though one’s merits are unrecognized by others, is that not, after all, that is expected of a gentleman?
人不知而不愠，不亦君子乎？
To remain unsoured even though one’s merits are unrecognized by others, is that not, after all, that is expected of a gentleman?
应用推荐