称其为伟大的艺术品就有些不真诚了。
我是房间里最不真诚的一个人了。
有不真诚的或欺骗的特征；逃避的。
如果某人不真诚，我能感觉得到并去寻求确认。
If someone is being insincere, I can feel this and I begin looking for validation.
事实上，这是一个有点不真诚的问题。
不要空洞地和不真诚的表扬孩子。
但是这些承诺听些来不真诚。
她那过分热情的欢迎是不真诚的。
一点不真诚的气息我们都将会否认整个事情。
The slightest whiff of insincerity and we quickly discount the whole thing.
它与反对派的对话也很迟疑且看起来并不真诚。
Its offers of dialogue with the opposition were hesitant and seemed insincere.
我觉得他的恭维话太过了点，有点儿不真诚。
I think his compliments were a little bit over the top; they didn't sound very sincere.
如果你从来都不真诚，那你永远都得不到爱。
若然我唾弃了什么，必然是因为此人此物的不真诚。
那说他决心公正地待你的人是多么不正常和不真诚啊！
How unsound and insincere is he who says, I have determined to deal with thee in a fair way.
所有的客人都看出来她那过分热情的欢迎是不真诚的。
Every visitor noticed that her effusive welcome was not sincere.
对我真诚的，我也真诚，对我不真诚的，我仍然真诚。
To those who are sincere with me, I am sincere, to those who are not sincere with me, I am also sincere.
这是一种表示感谢的方式，但有时候听起来并不真诚。
This is a polite way of thanking someone that can sometimes sound insincere (depending on who is saying it! )
如果你避免眼神的交流，别人就会认为你不真诚、不值得信任。
If you fail to make eye contact you will be seen as insincere and untrustworthy.
它帮助我们知道别人作假或者不真诚或者他们本质上是好的。
It helps us know when people are being fake or insincere or if they are basically good.
如果你不直视对方，你就会被认为是不真诚——甚至是不诚实的。
If you use indirect eye contact you may be regarded as insincere -perhaps even dishonest.
我明白她是在帮助我再放松，但是这并没有使她的鼓励显得不真诚。
I knew she was helping me to feel more relaxed, but that didn't make her encouragements seem less true.
这类人的普遍特征就是他们不真诚，爱占小便宜，或者不讲卫生。
Some of the more common traits in this category might be unfaithfulness, freeloading, or lack of personal hygiene.
格鲁吉亚前议会议长布里扬纳泽认为俄罗斯的撤军说法是不真诚的。
That view is widely held in official Georgian circles. In an interview, former Parliamentary President Nino Burjanadze termed the Russian pullout claim disingenuous.
他变化多端，却没有显得不真诚，这就是他成名“酷”的重要之处。
He is a bit of a chameleon or shape-shifter, but he does not come across as insincere - that is the importance of his famous' cool '.
他们能看穿这种伪装的行为，觉得难以信任这种对其不真诚的人。
They can see through this facade and may find it difficult to trust people who are not true to themselves.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
应用推荐