不相合，就不相配。
总觉得这幅画面与当时四周的气氛不相合拍似的。
I did not take the painting with me, as I felt that it was quite out of tune with the milieu of that time.
本室已经建立了MHC不相合单份鼠胎血同种移植的小鼠模型。
We have constituted a mouse model for fetal blood transplantation histocompatibility complex (MHC) without causing serious GVHD.
无论是什么东西，它的本性都不会引起任何与它所支配的东西不相合的事情。
Neither does the nature of anything, whatever it may be, cause anything which is directed by it.
目的：建立小鼠半相合脐血移植模型，探讨多位点不相合脐血移植后造血及免疫重建特性。
Purpose: to establish a murine model of haploidentical umbilical cord blood transplantation and evaluate the characteristic of hematopoietic and immunological reconstitution.
目的 ：观察HLA位点不相合的非亲缘脐血细胞移植治疗重型再生障碍性贫血 （SAA）的疗效。
Objective:To investigate the efficacy of unrelated HLA non-identical cord blood transplantation in severe aplastic anemia (SAA).
实验组进行主要组织相容性复合物单倍型相合的同种异基因骨髓移植，对照组进行主要组织相容性复合物完全不相合的骨髓移植。
MHC haploidentical allogeneic bone marrow transplantation was performed in the experimental group and MHC mismatched bone marrow transplantation in the control group.
脐血移植有核细胞重建时间与输入的有核细胞数以及疾病类型相关，同HLA相合程度不相关。
The time of nuclear cell reconstitution after cord blood transplantation was statistically related with nucleated cells and the type of disease, not related with HLA matching.
但是这种模式并未充分利用，因为在不相符的配对中找到与自己相合适的配型的难度相当大。
This modality is underutilized partly because of the difficulty of finding a suitable match among incompatible pairs.
但是这种模式并未充分利用，因为在不相符的配对中找到与自己相合适的配型的难度相当大。
This modality is underutilized partly because of the difficulty of finding a suitable match among incompatible pairs.
应用推荐