-
他完全不理会锡德的恳求。
He simply ignored Sid's pleading.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她勉力昂首挺胸，不理会人家的闲言碎语。
She managed to hold her head high and ignore what people were saying.
《牛津词典》
-
莫里斯不理会那个问题，继续他的长篇大论。
Morris ignored the question and continued his monologue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
youdao
-
youdao
-
他开着车，根本不理会速度限制。
He was driving without regard to speed limits.
《牛津词典》
-
我们抱怨房间不好，经理却不理会。
We complained about our rooms but got no joy from the manager.
《牛津词典》
-
但要是政府不理会该怎么办呢？
But what if the government takes no heed?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是，商人们倾向于不理会这个传闻。
However, traders tended to discount the rumour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气非常恶劣，但我们并不理会，照常进行。
The weather was terrible but we carried on regardless.
《牛津词典》
-
他不理会我的恐惧。
He brushed aside my fears.
《牛津词典》
-
她不理会有关她辞职的报道，认为那不过是报纸的谣言。
She dismissed the stories of her resignation as newspaper talk.
《牛津词典》
-
他们都喝醉了，根本不理会她的哭喊和哀号。
They were all drunk, and paid no heed to her cries and lamentations.
youdao
-
我不理会他对情节的热情描述，继续我的论点。
Ignoring his enthusiastic description of the plot, I went on with my argument.
youdao
-
人们不理会。
People take no notice.
youdao
-
她全不理会大家的话，只是坐在那里发呆。
She paid no attention to whatever others had said but sat there in a trance.
《新英汉大辞典》
-
她不理会他的打断，继续讲着。
She ignores his interruptions and keeps talking.
youdao
-
我不理会牌子，开始趟水。
I ignored the sign and started to cross.
youdao
-
他丝毫不理会粉丝求他停下来签名的喊叫声。
He ignored shouts begging him to stop and sign autographs.
youdao
-
如果你不理会它，它就会将你征服。
Just don't let conquer you. Instead, let it alarm you.
youdao
-
他不理会我的问题。
He ignored my questions.
youdao
-
其结果就是捐助者往往不理会自己的早期预警。
The result is that donors often ignore their own early warnings.
youdao
-
一些专家并不理会这些抱怨。
Some experts dismiss such complaints, however.
youdao
-
艺术家应该对给予他们的批评毫不理会。
Artists should pay little attention to their critics.
youdao
-
反过来，员工则通常不理会公司IT部门的要求。
Employees, in return, tend to ignore their IT departments.
youdao
-
雅各布似乎并不理会它们。
Jacob seemed oblivious to them.
youdao
-
通常，可以不理会所显示的任何错误消息。
Typically, you can dismiss any error messages that are displayed.
youdao
-
储蓄银行对此毫不理会。
The savings banks accept none of this.
youdao
-
储蓄银行对此毫不理会。
The savings banks accept none of this.
youdao