而最强烈的不满之声却是来自法国外部。
The strongest voices of disapproval came from outside France.
纳税人对于“通向荒野的桥”的不满之声日益强烈。
Taxpayers complained increasingly loudly about “bridges to nowhere”.
在西班牙等地，已经出现了对利益冲突的不满之声。
Some rumblings of discontent about conflicts of interest have already surfaced in places such as Spain.
纳税人对于“通向荒野的桥”的不满之声日益强烈。
Taxpayers complained increasingly loudly about "Bridges to nowhere".
就卡梅伦没能保住本是保守党囊中之物的半数以上席位，不满之声早已沸沸扬扬。
There are already rumbles of discontent about Mr Cameron's failure to secure the majority that once seemed within the Conservatives' reach.
招致的批评之声不断，甚至一些以前很满意他们服务的那些客户也都表示了极度的不满，这一切在今后很长一段时间内都将影响该公司的品牌形象。
This results in caustic remarks from many of the previously satisfied customers, and it affects the brand name for a long time to come.
招致的批评之声不断，甚至一些以前很满意他们服务的那些客户也都表示了极度的不满，这一切在今后很长一段时间内都将影响该公司的品牌形象。
This results in caustic remarks from many of the previously satisfied customers, and it affects the brand name for a long time to come.
应用推荐