不渗透层将水蓄积在一个叫做“饱和层”的地方。
The non-porous layer holds the water in an area called the saturated zone.
一个在上面那个不渗透层的上部，另一个在两个不渗透层之间。
One is on top of the upper non-porous layer, the other is between the two non-porous layers.
雨水向下流，流到不渗透岩石层，接着，向旁边流到河流穿过岩石层的那个地方。
Rainwater flows down to the non-porous layer of rock, and then it flows sideways to where the river cuts through the rock layers.
在某些地方，两个不渗透岩石层，把一个渗透岩石层夹在中间。
In some places, a layer of porous rock is sandwiched between two layers of non-porous rock.
不渗透的岩石对于储层是期望的封隔或盖层岩石，因为油气不能轻易透过它们。
Impermeable rocks are desirable sealing rocks or cap rocks for reservoirs because hydrocarbons cannot pass through them readily.
一个油田由形态上会圈闭油气、并被不渗透的或封闭岩石所覆盖的储集层组成。
An oil field consists of a reservoir in a shape that will trap hydrocarbons and that is covered by an impermeable or sealing rock.
所述自由体积的不连续变化会涉及所 述透气材料层的渗透性的突然变化。
The discontinuous change in free volume will involve an abrupt change of the permeability of the breathable material layer.
所述自由体积的不连续变化会涉及所 述透气材料层的渗透性的突然变化。
The discontinuous change in free volume will involve an abrupt change of the permeability of the breathable material layer.
应用推荐