日本副首相菅直人称他已经命令大臣们为不测事件做准备。
Japan's Prime minister, Naoto Kan, said he had ordered ministers to prepare for any eventuality.
最重要是,你看看所有不测事件,并有至少一个后备计划。
It is imperative that you look at all eventualities and have at least one back up plan.
吴丰山亲自护送到机场,为的是万一发生不测事件,当场就能拍板处理。
Wu Fengshan escorted them to airport in person so that a decision could be made right on the spot, if something unexpected occurred.
我们敦促日方以负责任的态度,采取有效措施,避免和防止海空事故和不测事件的发生。
We urged the Japanese side to adopt a responsible attitude and take effective measures to avoid and prevent the maritime and airspace accidents and unexpected events.
航天单位试图为所有不测事件和可能的需求做好准备,但是在宇航员丹·巴里的太空行走中发现了一个意料之外的结果。
Space agencies try to work out all eventualities and possible needs, but one unexpected consequence of space travel was discovered during a space walk by astronaut Dan Barry.
航天单位试图为所有不测事件和可能的需求做好准备,但是在宇航员丹·巴里的太空行走中发现了一个意料之外的结果。
Space agencies try to work out all eventualities and possible needs, but one unexpected consequence of space travel was discovered during a space walk by astronaut Dan Barry.
应用推荐