为应对慢性眼疾日益沉重的负担,世卫组织目前正在制定针对糖尿病性视网膜病变、青光眼、年龄相关性黄斑变性和屈光不正的政策和准则。
In response to the increasing burden of chronic eye disease WHO is now developing policies and guidelines for diabetic retinopathy, glaucoma, age-related macular degeneration and refractive errors.
但丁明确地谴责不正当的恋情。
我们不正需要这样的朋友吗?
第一步是要识别出这些误区,认识到它们是不正确的。
The first step is to recognize the myths and realize they are not true.
最常见的屈光不正有:近视、远视、老花眼和散光。
The most common types of refractive errors are myopia, hyperopia, presbyopia, and astigmatism.
这不正是每个人类梦想都能变成现实的最好证明么?
Isn't it the best manifestation of the fact that every human dream can be turned into reality? Sometimes we just need some time to do this?
我的领带正不正?
如果上面所说的不正确,请通知我们。
他的行为很不正常。
抱歉,那是不正确的。
普罗旺斯杂烩用其他任何油做出的味道都不正。
下列哪项陈述是不正确的?
给别人发短信被认为是很不正式的。
每一个不正确的回答都会使蜂鸣器响起。
根据短文,哪一种说法是不正确的?
这些通常被称为潮汐波,但名称是不正确的。
These are often called tidal waves, but the name is incorrect.
“也许吧,”柯林说,他突然灵机一动,说道:“也许这是种不正常的胃口。”
"Perhaps," said Colin, prompted by a sudden inspiration, "perhaps it is an unnatural appetite."
也许这在某些情况下是正确的,但通常不正确。
Perhaps it holds true for some cases, but often it does not.
不正是我们告诉孩子们“学习很有趣”的吗?
Aren't we the ones who tell our kids that "learning is fun"?
那种认为艺术超脱于创造者之外的观点不但有点过时,而且是不正确的。
The idea of an art detached from its creator is not only outmoded; it is false.
从来没有这样的动物,所以你笔记上的信息是不正确的。
There had never been any such animal, so the information in your notes was not correct.
第九条商业银行开展业务,应当遵守公平竞争的原则,不得从事不正当竞争。
Article 9 Commercial Banks should follow the principle of fair competition in their business and should not be engaged in unfair competition.
这分明是在身教一种做人的方法,干事的态度,而这不正是我们一直所缺乏的么?
No! They are teaching us a way of being a man and an attitude of doing things. That's what we lack.
这里有些小提示或许可以解决您的困惑:对于分支剧情来说,没有所谓“不正确”的选择。
Here's a tip that may save you some hand wringing: there is no "incorrect" choice at any of the story-path branches.
现代科学研究《隐写术》一书发现,精妙的数学运算和魔法不过是为了防止该技术落入心术不正之徒手中所耍的花招。
Modern-day analysis of the Steganographia shows that the tricky mathematics and magic were a ruse to keep this useful technique out of the hands of those that would abuse it.
当信息不够或仍然有些东西表现不正常时,可以开始尝试更复杂、更强大的工具。
And when there isn't enough information or things still don't behave properly, you can work your way into more complex and powerful options.
你获得的答案可能不是你想要的那一种;但这并不意味着这个答案不正确。
The answer to your question may not always be the one you wanted; but that doesn't mean that answer isn't correct.
你获得的答案可能不是你想要的那一种;但这并不意味着这个答案不正确。
The answer to your question may not always be the one you wanted; but that doesn't mean that answer isn't correct.
应用推荐