不杀生,太好了,简直是梦想。
他助人为乐,特别是从不杀生。
He enjoyed doing good, and in particular, he never liked to kill anything.
绝对的不杀生是不可能也是不存在的。
若论不杀生,竹木不宜砍,柴薪何来?
一个人可以思考自律、不杀生、不伤害。
黄于是告诫他的家人,不杀生是多么重要。
Huang told his family how important it was not to kill animals.
一个智慧的人的最主要的特点就是不杀生。
It is the essential trait of a wise man that he does not kill any living being.
她是那里唯一一个明白事理,不杀生的人。
She was about the only person there who knew better than to kill animals.
他们全都皈依了佛教,并且再也不杀生吃肉了。
They became Buddhists, and stopped killing animals to eat their meat.
这些人不打猎不杀生。
从那以后,她再也不杀生,也再没吃过一口肉。
From then on, she never took another life or ate another mouthful of animal flesh.
他去了庙里的大殿,在佛前发誓他再也不杀生了。
He went to the main shrine of the temple and swore before the Buddhas that he would never kill again.
不杀生—禁止杀害任何生命,并且应该对他们慈悲。
Not killing (taking of Life) - Not only shouldn't we kill any living beings, but we should also be compassionate to them.
说来说去还是崇尚不杀生的佛教比较有人性,对不对?
After all, the pacifist Buddhism that prohibits killing is comparably more humane, isn't it?
有的佛教徒又说了:佛没教人不吃肉,只是教人不杀生。
Some Buddhists say, The Buddha prohibited people from killing, but not from eating meat.
她说,“你的意思是我们都应该成为佛教徒,发誓不杀生?
She said, "You mean we should all be Buddhists and swear off killing?"
在我来的路上,有人要求我放过你。因为你很善良,从不杀生。
On my way here, I was asked to let you go, because you have been so kind and you haven't killed anything.
工人们都被感动了,那些曾经嘲笑智者大师的人也为自己的自私感到羞愧。他们全都皈依了佛教,并且再也不杀生吃肉了。
The workmen were moved, the people who had laughed at him felt sorry for being so mean. They became Buddhists, stopped killing animals to eat their meat.
简要论述他对佛教“空”、“无”观念、佛性、三世轮回、不杀生和偶像崇拜的批判,并分析他对佛教的批判这一历史现象出现的原因及其思想意义。
This paper discusses his criticism on emptiness nature samsara ahimsa idol worship of Buddhism and analyses the reason and the meaning of the history phenomenon.
简要论述他对佛教“空”、“无”观念、佛性、三世轮回、不杀生和偶像崇拜的批判,并分析他对佛教的批判这一历史现象出现的原因及其思想意义。
This paper discusses his criticism on emptiness, nature, samsara, ahimsa, idol worship of Buddhism and analyses the reason and the meaning of the history phenomenon.
权力是完全有正当理由杀生,但是却不杀。
Power is when we have every justification to kill, and we don't.
权力是完全有正当理由杀生,但是却不杀。
Power is when we have every justification to kill, and we don't.
应用推荐