你可不想要一个不成形的蛋饼吧！
这是个我可以实验我不成形的想法的地方。
It's a place where I can experiment with ideas that may not work out.
用来裹脚的毯子已经磨坏了，他的脚也变成了惨不成形的肉团。
He had worn through the blanket-wrappings, and his feet were shapeless lumps of raw meat.
王翠华把不成形的嫩豆腐紧紧包裹起来，挤压出水分后，豆腐才会成形。
Wang Cuihua tightly wraps the shapeless tender tofu with gauze and squeezes out the water. Then the tofu takes shape.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
后来经过探索，我看到有简陋得不成形的房子三三两两地分布在运河的两边和周围的河岸上。
Exploring, I found humble houses strewn about on both side of the canal and at the river's banks with no observable pattern.
我们可以把神秘莫测的未来想象成任何模样，如同雕刻家可以把不成形的石头刻成任何雕像一样。
We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor1 carves a statue from a shapeless stone.
可怕而不成形的影子，依稀模糊的形象，庞大、狰狞、奇形怪状，在他的想象里野马似的直打转。
Terrible, formless shapes, vague figures, gigantic, monstrous, distorted, whirled at a gallop through his imagination.
与DSA对比，MRA能够准确地显示闭塞或狭窄的大血管和代偿的不成形的弯延扭曲的侧支血管网。
In comparison with DSA, MRA could accurately show the stenosis or occlusion of cerebral arteries and tortuous collateral circulation.
当DryRiver的河岸变低，而大地不再陡峭的时候，他转向了他们的来路，那边冗长、不成形的斜坡一直通往黑暗。
When the Banks of the Dry River were low and the ground was less steep, he turned toward the way they had come, the long, formless slope that led up into the dark.
海丝特·白兰跟着在前面开路的狱吏，身后昆随着拧眉攒目的男人和心狠面恶的女人的不成形的队伍，走向指定让她示众的地方。
Preceded by the beadle, and attended by an irregular procession of stern-browed men and unkindly-visaged women, Hester Prynne set forth towards the place appointed for her punishment.
如内部区域质量增加，它的引力变得更大-或以相对论的语言，附近的空间变得逐渐地不成形。
As the mass inside that region increases, its gravity becomes stronger - or, in the language of relativity, the space around it becomes increasingly deformed.
有那么一会儿，邻居家树上的天空中飘着一朵酷似JimmyDurante鼻子的浮云，云朵渐渐的飘向北方，也便不成形状了。
A little cloud above the neighbor's trees resembles Jimmy Durante's nose for a while, then becomes amorphous as it slips on north.
但是，曾经的学校已经成为一堆不成形状的废墟。
But instead of a school, he found a shapeless heap of rubble.
一些牌手，抓起手牌后，一看牌不成形，就直接抛弃了和牌的计划，盖棺事定。
After some player, grab a hand, a card not forming, abandoned and brand planning directly, the final set.
你不用担心它是否会不成形并且乱糟糟的或者面团在烘烤期间会溢出来。
Don't worry if it's lopsided and ragged-looking; it will even out during baking. Generously spritz or brush the top with water.
我的孩子4个半月，前几天我也为他的大便发愁，次数多，不成形。
My baby four and a half months, a few days ago I also worry about his stool, frequency and more faceless justice.
受造物离开了神完美的计划，变得不成形，罗马书8：22就是这样形容受造物面对的痛苦。
That's how Romans 8:22 describes creation's agony at being twisted out of God's perfect plan.
受造物离开了神完美的计划，变得不成形，罗马书8：22就是这样形容受造物面对的痛苦。
That's how Romans 8:22 describes creation's agony at being twisted out of God's perfect plan.
应用推荐